Sounds Of Blackness - I'm Going All The Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Going All The Way» из альбомов «The Collection», «Africa To America: The Journey Of The Drum» и «100 Essential Soul & Funk Classics» группы Sounds Of Blackness.
Текст песни
I’ve had some problems Heartache and pain Tryin' to find the answers I’ve been rackin' my brain Oh, but as I thought about it Began to come clear To get myself together and go on from here Whatever it takes to make it… I’m going all the way (Oh yes I am; oh yes I am now) I may be down sometimes (yeah yeah) But I won’t be down always (I won’t be down always, no no) Now I know better It’s time to move on My determination is what keeps me strong Oh I believe in myself like never before Faith is the key to unlock the Door Whatever it takes to make it I’m going all the way (Yeah) I may be down sometimes (Sometimes) But I won’t be down always (Not every day, Some days, oh, but not always) Whatever it takes to make it (Whatever it takes…) I’m going all the way (All the way, Wherever all the way is, that’s where I’m going) I may be down sometimes (down down sometimes…) I won’t be down always (I won’t be down always, no way, no way) Whatever it will take to help you reach your goal Don’t give up hope, I know you can cope Just move on, don’t ever stop, just keep pressing on Hey, yeah yeah yeah yeah Hey, sing it sing it sing it Whatever it takes to make it I’m going all the way (All the way, yeah yeah) I may be down sometimes (Sometimes) But I won’t be down always (I won’t be down, I won’t be down always) Don’t you give up, don’t you give up Don’t you give in (I'm going all the way) Hold on to your goal Don’t you give up, don’t you give up (I lay me down today) Don’t you give in (Sometimes I feel down in the spirit…) Hold on to your goal (…but I gotta keep movin') I’m going all the way (Hey, keep on pushin') I’m going all the way (Gotta move on, gotta keep on) Get up and I’m going all the way (Pushin', every day) (Don't ever stop) I’m going all the way (Can't stop, can’t stop) Keep on movin', hey Gotta keep on, gotta keep on, gotta keep on, gotta keep on, gotta keep on Keep on (keep on), keep on (keep on) Keep on (keep on), keep on (keep on) Keep on movin' (keep on), (keep on) hey hey (Keep on) Keep on (keep on) Keep on, hey hey, keep on, keep on (I'm going all the way) Hey, keep on, hey (Get up and move) Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on movin' (I'm going all the way) Whatever it takes to make it I’m going all the way I may be down sometimes But I won’t be down always…
Перевод песни
У меня были проблемы, Душевная боль и боль, Пытаясь найти ответы. Я теряю рассудок. О, но когда я подумал об этом, Стало ясно, Что я должен собраться и уйти отсюда. Чего бы это ни стоило... Я иду до конца (О, да, я; о, да, я сейчас). Иногда я могу быть подавлен (да, да) , но я не буду подавлен всегда ( я не буду подавлен всегда, нет, нет). Теперь я знаю лучше. Пришло время двигаться дальше. Моя решительность-вот что делает меня сильным. О, я верю в себя, как никогда раньше. Вера-это ключ, чтобы открыть дверь. Чего бы это ни стоило. Я иду до конца (да!) Иногда я могу быть подавлен (иногда) , но я не буду подавлен всегда ( не каждый день, некоторые дни, о, но не всегда). Чего бы это ни стоило (чего бы это ни стоило...) Я иду до конца (до конца, где бы ни был весь путь, вот куда я иду). Иногда я могу быть подавлен (иногда...) Я не буду падать всегда (я не буду падать всегда, ни за что, ни за что). Все, что потребуется, чтобы помочь тебе достичь своей цели. Не теряй надежды, я знаю, ты справишься. Просто двигайся дальше, никогда не останавливайся, просто продолжай давить. Эй, да, да, да, да. Эй, пой, пой, пой, пой! Чего бы это ни стоило. Я иду до конца (до конца, да, да). Иногда я могу быть подавлен (иногда) , но я не буду подавлен всегда ( я не буду подавлен, Я не буду подавлен всегда). Не сдавайся, не сдавайся. Не сдавайся (я иду до конца). Держись за свою цель. Не сдавайся, не сдавайся ( сегодня я уложу себя). Не сдавайся! (Иногда я чувствую себя подавленным духом...) Держись за свою цель (...но я должен продолжать двигаться) Я иду до конца (Эй, продолжай толкать) Я иду до конца (должен двигаться дальше, должен продолжать) Вставай, и я иду до конца (толкаю, каждый день) ( никогда не останавливаюсь) я иду до конца ( не могу остановиться, не могу остановиться) Продолжай двигаться, Эй, Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай), Продолжай (Продолжай), продолжай двигаться (продолжай), (продолжай), Эй, (Продолжай) Продолжай (Продолжай), продолжай, Эй, продолжай, продолжай (Я иду до конца) Эй, продолжай, Эй! (Вставай и двигайся) Продолжай, Продолжай, Продолжай, продолжай двигаться ( я иду до конца) Чего бы это ни стоило. Я иду до конца. Иногда я могу быть подавлен, Но я не всегда буду подавлен...