Soundgarden - Fresh Deadly Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fresh Deadly Roses» из альбомов «Echo Of Miles: The Originals» и «Echo Of Miles: Scattered Tracks Across The Path» группы Soundgarden.
Текст песни
I’d cry enough rain To wash your garden away But I’m dry as stone So your trees wash away like veins But I’ve been known to Take a blow and I know How fair your garden grows With fresh deadly roses Fresh deadly roses You laid all your lillies on the grave Of all the lonely Soldiers you left battle-torn You cut their pride On your concertina that surrounds Your dying leaves and your Fresh deadly roses Fresh deadly roses Now I know just how it feels To see my love congeal Under your razor heel and your Fresh deadly roses you gave me Fresh deadly roses You gave me the birds in your trees Buzzing around your disease And leaves growling blood hungry leeches And your fresh deadly roses One two three four More thorns in my side Each little wound Is getting harder to hide Each little thorn is getting Hard to swallow I’d love to make you Mine to break your Fresh deadly roses You gave me fresh deadly roses
Перевод песни
Я плакал достаточно дождя Чтобы вымыть свой сад Но я сухая, как камень Итак, ваши деревья смываются, как вены Но я был известен, чтобы сделать удар, и я знаю Как справедливо растет ваш сад Со свежими смертельными розы Свежие смертельные розы Вы положили все свои лилии на могилу Из всех одиноких Солдаты вы вышли из боевых действий Вы сокращаете свою гордость На вашей концертине, которая окружает Ваши умирающие листья и ваши Свежие смертельные розы Свежие смертельные розы Теперь я знаю, как это чувствует Чтобы увидеть мою любовь Под вашей бритвой и Свежие смертельные розы, которые ты дал мне Свежие смертельные розы Ты дал мне птиц на деревьях Пробуждение вокруг вашей болезни И листья рычат кровь голодных пиявок И твои свежие смертельные розы Один два три четыре Больше тернов в моей стороне Каждая маленькая рана Сложнее скрыть Каждый маленький шип Трудно проглотить Я с удовольствием сделаю тебя Мое разорвать Свежие смертельные розы Ты дал мне свежие смертельные розы