Soundestiny - The land of shadow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The land of shadow» из альбома «Shadow Rising» группы Soundestiny.
Текст песни
There were three rings cast in the distant past for the elven kings to own Seven more were held by the dwarves who dwell in their havens made of stone Mortal men had nine in the grand design by the dark one in his tower The lord of darkness, cold and heartless, with the one great ring of power In the land of shadow, the sun never shines In the land of shadow, the skies are not kind But the sands of time falling through the hourglass, ran for thousands of years Empire became ashes became dust And the lord of evil, his reign of power past, vows he will reappear Conquer and master he must In the mountain gorges and the river waters, I could feel the world was changing In the rocks and trees, and the forest breeze, a wicked force was waking There were odd sensations and strange vibrations, my mind was filled with doubt I saw rain-clouds storming, and anger forming in the dark skies to the south In the land of shadow, the warning is clear In the land of shadow, there’s much to be feared So prepare to bow to the shadow kingdom, and kiss your freedom goodbye Surrender to the dark power sublime There’s no hand of mercy, no guiding wisdom, and every one must comply It’s only a matter of time There were three rings cast in the distant past that the elf lords still retain Seven more were made, but they appear mislaid by the dwarves who search in vain Mortal men had nine till their fate was signed by the dark one in his tower My lord and master who hungers after the one great ring of power In the land of shadow, one ring decides In the land of shadow, who will preside In the land of shadow, there’s nowhere to hide In the land of shadow, your freedom denied
Перевод песни
В далеком прошлом было три кольца, брошенные эльфийским королям, чтобы владеть Еще семью гномами, живущими в своих каменных убежищах. У смертных было девять человек в великом замысле темного в его башне, Повелитель тьмы, холодный и бессердечный, с одним великим кольцом власти в стране теней, солнце никогда не светит в стране теней, небеса не добры, но Пески времени падают сквозь песочные часы, бежали тысячи лет, Империя превратилась в пепел, и повелитель зла, его господство власти прошлого, клятвы, что он вернется, покорит и овладеет им, он должен в горных ущельях и речных водах, я мог чувствовать, что мир меняется в лесах и ветру, просыпалась злая сила, были странные ощущения и странные вибрации, мой разум был полон сомнений. Я видел, как бушуют дождевые облака, и гнев, образующийся в темных небесах к югу, В стране теней, предупреждение ясно. В стране теней есть чего бояться. Так что приготовься поклониться теневому королевству и попрощайся со своей свободой. Отдайся темной силе возвышенной. Нет руки милосердия, нет путеводной мудрости, и каждый должен подчиниться. Это лишь вопрос времени. В далеком прошлом были брошены три кольца, которые эльфийские лорды все еще хранят, Еще семь были сделаны, но они кажутся заблудшими гномами, которые тщетно ищут. У смертных было девять, пока их судьба не была подписана темным в его башне. Мой повелитель и повелитель, который жаждет одного Великого Кольца Власти В стране теней, одно кольцо решает В стране теней, кто будет править В стране теней, негде спрятаться В стране теней, твоя свобода отвергнута.