Soundestiny - See the light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See the light» из альбома «Shadow Rising» группы Soundestiny.
Текст песни
Over valleys wide, we were side by side, and the company grew stronger We were nine companions through the hills and canyons, but the road seemed ever longer Then the wizard white sent a blizzard right into the misty alpine ranges So we headed straight to the mountain gate and the mines of hidden dangers Tonight, tonight, take the load off your mind tonight You’ll find I’m right, leave the shadow behind you See the light The warning blade was blue, many arrows flew as the fearless foes we fought them Then the wizard grey, felt the bridge give way as the fiery creature caught him It’s a sad end when you lose a friend, it’s a burden on yourself And so our hearts were cold through the woodland gold to the shelter of the elves Tonight, tonight, take the load off your mind tonight You’ll find I’m right, leave the shadow behind you See the light (Narration) I dreamed that a dark age was upon us My ears rang to the screams of the dying And as I searched for the source of this evil An image appeared of a shadow rising I looked into your mirror, saw the future with uncertainty It’s not a pretty picture when you glimpse a dismal destiny The way is no more clearer Tell me, why you wouldn’t take this ring from me It was hard to resist at first sight And like a child who was lost in the night I had to choose a path that was right But I won’t be tempted tonight Oh no, I won’t but you’ll find another might Tonight, tonight, take the load off your mind tonight Unwind, it’s alright, leave the shadow behind and See the light, leave the shadow behind and See the light See the light, see the light See the light, see the light
Перевод песни
Над широкими долинами мы были бок о бок, и компания становилась сильнее. Мы были девятью спутниками через холмы и каньоны, но дорога казалась еще длиннее, Чем волшебник белый послал метель прямо в туманные альпийские хребты. Итак, мы направились прямо к горным воротам и шахтам со скрытыми опасностями Этой ночью, этой ночью, забери груз из головы этой ночью, Ты поймешь, что я прав, оставь тень позади себя. Смотри на свет, Предупреждающий клинок был синим, много стрел летело, как бесстрашные враги, мы сражались с ними, Тогда волшебник серый, почувствовал, как мост уступил дорогу, когда огненное создание поймало его. Это печальный конец, когда ты теряешь друга, это бремя для тебя. И так наши сердца замерзли сквозь лесные земли, золото к убежищу эльфов. Этой ночью, этой ночью, сними груз с ума, этой ночью Ты поймешь, что я прав, оставь тень позади себя. Смотри на свет ( повествование) Мне снилось, что наступила темная эра. Мои уши звенели от криков умирающих. И когда я искал источник этого зла, Я увидел образ восходящей тени. Я посмотрел в твое зеркало, увидел будущее с неуверенностью, Это не красивая картина, когда ты видишь мрачную судьбу, Путь уже не ясен. Скажи мне, почему ты не забрал у меня это кольцо? Трудно было устоять с первого взгляда. И как ребенок, потерявшийся в ночи. Я должен был выбрать правильный путь, Но сегодня я не буду искушен. О, Нет, я не буду, но ты найдешь другую силу Этой ночью, этой ночью, сними груз с ума этой ночью. Расслабься, все в порядке, оставь тень позади и Смотри на свет, оставь тень позади и Смотри на свет, Смотри на свет, смотри на свет, Смотри на свет, смотри на свет.