Soundestiny - My heart is green текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My heart is green» из альбома «Shadow Rising» группы Soundestiny.
Текст песни
There’s a red haze in the sky And it makes me wonder why Fiery embers rising high into the air And so the reason I despair Clouds of ash keep raining down Falling sadly on the ground Ghostly memories where the green covered the land Pain and heartbreak hand in hand And the earth hears the sound As each tree hits the ground Grief and sorrow go largely unseen There’s a tear in my eye As each leaf curls and dies It’s no secret that my heart is green Can you hear the cypress call Or watch the cedar as it falls Standing idly by all of the time No oak or pine that’s left to climb There’s a stand that should be made And a forest to be saved The fight for justice planted firmly in mind And seeds of doubt left far behind And the earth hears the sound As each tree hits the ground Grief and sorrow go largely unseen There’s a tear in my eye As each leaf curls and dies It’s no secret that my heart is green And the earth hears the sound As each tree hits the ground Grief and sorrow go largely unseen There’s a tear in my eye As each leaf curls and dies It’s no secret that my heart is green
Перевод песни
В небе Красная дымка, И мне интересно, почему. Огненные угли поднимаются высоко в воздух. И поэтому причина, по которой я отчаиваюсь. Облака пепла продолжают идти дождь, Грустно падая на землю. Призрачные воспоминания, где зелень покрыла землю, Боль и разбитое сердце, рука об руку, И земля слышит звук, Когда каждое дерево ударяет о землю, Горе и печаль остаются в основном невидимыми. В моих глазах слеза, Когда каждый лист скручивается и умирает. Ни для кого не секрет, что мое сердце зеленое. Слышишь ли ты зов кипариса Или смотришь, как он падает, Стоя сложа руки все время? Не осталось ни дуба, ни сосны, чтобы взобраться. Нужно сделать стойку И спасти лес. Борьба за справедливость прочно укоренилась в памяти, И семена сомнений остались далеко позади, И земля слышит звук, Когда каждое дерево ударяет о землю, Горе и печаль остаются в основном невидимыми. В моих глазах слеза, Когда каждый лист скручивается и умирает. Ни для кого не секрет, что мое сердце зеленеет, И земля слышит звук, Когда каждое дерево ударяет о землю, Горе и печаль остаются невидимыми. В моих глазах слеза, Когда каждый лист скручивается и умирает. Ни для кого не секрет, что мое сердце зеленое.