Soundestiny - I was blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I was blind» из альбома «Shadow Rising» группы Soundestiny.
Текст песни
When you’re tired of running and it seems like there is no end On a trail of danger in the search for captive friends But the forest offers a sign Of their escape from enemy lines Then you’re met instead by the walking dead Of a soul you left behind I was lost in a chasm of fire and angry flame But in the heat of the battle, I won the lethal game And like the dawn that follows the night And the grey ascending to white Hard-won victory and conflict are making me Stronger after the fight I was blind and I’m really quite surprised My adviser filled my head with lies I was guided by a sly-tongued spy in disguise, not so wise I was blind and you opened up my eyes So let’s ride to the tower of the wicked wizard who waits It’s a time for action, no need to hesitate And take every rider we can spare For we may need the numbers there But let the lady in white stay out of danger’s sight She can take care of home affairs I was blind and I’m really quite surprised My adviser filled my head with lies I was guided by a sly-tongued spy in disguise, not so wise I was blind and you opened up my eyes (Now that your eyes see the light; no shadow is clouding your sight) (Join us and evil we’ll fight; riders arise and unite) I was blind and I’m really quite surprised (Now that your eyes see the light) I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite) I was blind and I’m really quite surprised (Now that your eyes see the light) I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite) (Now that your eyes see the light; riders arise and unite)
Перевод песни
Когда ты устал бежать, и кажется, что нет конца На тропе опасности в поисках плененных друзей, Но лес предлагает знак Их побега из вражеских линий, Тогда тебя встречают Ходячие мертвецы Души, которую ты оставил позади. Я был потерян в бездне огня и гневного пламени, Но в пылу битвы я выиграл смертельную игру, И, как рассвет, который следует за ночью, И серый, восходящий к белой, С трудом завоеванной победе и конфликту, делают меня Сильнее после боя. Я был слеп и очень удивлен. Мой советник наполнил мою голову ложью. Меня вел хитрый шпион под маской, не такой мудрый. Я был слеп, а ты открыла мне глаза, Так давай прокатимся к башне злого волшебника, который ждет, Пришло время действовать, не нужно колебаться И брать каждого всадника, которого мы можем пощадить, Нам могут понадобиться номера, Но пусть леди в Белом останется вне поля зрения опасности. Она может позаботиться о домашних делах. Я был слеп и очень удивлен. Мой советник наполнил мою голову ложью. Меня вел хитрый шпион под маской, не такой мудрый. Я был слеп ,и ты открыла мне глаза ( теперь, когда твои глаза видят свет; ни одна тень не затуманивает твоего взгляда). (Присоединяйся к нам, и мы будем сражаться со злом; всадники восстанут и объединятся!) Я был слеп, и я действительно очень удивлен (теперь, когда твои глаза видят свет). Я был слеп, и ты открыл мне глаза (всадники встают и объединяются). Я был слеп, и я действительно очень удивлен (теперь, когда твои глаза видят свет). Я был слеп, и ты открыл мне глаза (всадники встают и объединяются) ( теперь, когда твои глаза видят свет; всадники встают и объединяются)