Soundestiny - Follow your heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Follow your heart» из альбома «Shadow Rising» группы Soundestiny.
Текст песни
There’s an eerie glow from the moonlit sky As the land we know watches us pass by Over valleys green, we will travel light We will walk unseen in the dark of night I can’t see the road ahead, it’s like the forest won’t let go A voice deep inside my head, tells me what I need to know… Don’t be scared of the mountain you’re waiting to climb Put the fear of failure to the back of your mind Let the fire within you be your light in the dark You can always be strong if you follow your heart Follow your heart follow your heart When the night is long and we cannot sleep When the plan goes wrong and the road is steep Like the shadow cast by a bird in flight When the danger’s past, we’ll rejoin the fight Though rivers may block the way, and rain may fall with all its might We’re stronger with every day, as long as we keep hope in sight Don’t be scared of the mountain you’re waiting to climb Put the fear of failure to the back of your mind Let the fire within you be your light in the dark You can always be strong if you follow your heart Follow your heart follow your heart There’s a shadow lies over heart and soul And a cloud will rise waiting to unfold With a rain of power like we’ve never seen In the darkest hour that has ever been So on through the glades and glens, no time to waste we must away Each journey must have an end, to every problem we will say… Don’t be scared of the mountain you’re waiting to climb Put the fear of failure to the back of your mind Let the fire within you be your light in the dark You can always be strong if you follow your heart Follow your heart follow your heart Follow your heart follow your heart
Перевод песни
Есть жуткое свечение с лунного неба, Когда земля, которую мы знаем, наблюдает, как мы проходим По зеленым долинам, мы будем путешествовать по свету. Мы будем идти невидимыми в темноте ночи, Я не вижу дороги впереди, это как лес не отпустит. Голос глубоко в моей голове говорит мне то, что мне нужно знать... Не бойся горы, которую ты ждешь, чтобы подняться, Положи страх неудачи в тыл своего разума. Пусть огонь внутри тебя будет твоим светом во тьме, ты всегда можешь быть сильным, если ты следуешь за своим сердцем, Следуй за своим сердцем, когда ночь длинна, и мы не можем спать, когда план идет не так, и дорога крута, как тень, брошенная птицей в полете, когда опасность прошла, мы вернемся к борьбе, хотя реки могут преградить путь, и дождь может обрушиться со всей своей силой, мы сильнее с каждым днем, пока мы держим надежду в поле зрения. Не бойся горы, которую ты ждешь, чтобы подняться, Положи страх неудачи в тыл своего разума. Пусть огонь внутри тебя будет твоим светом во тьме, Ты всегда можешь быть сильным, если следуешь за своим сердцем, Следуй за своим сердцем, следуй за своим сердцем. Над душой и сердцем скрывается тень, И облако поднимется, ожидая, чтобы развернуться С дождем власти, которого мы никогда не видели В самый темный час, который когда-либо был. Так что дальше, сквозь поляны и глены, не теряя времени, мы должны уходить, Каждое путешествие должно закончиться, каждой проблеме, которую мы скажем... Не бойся горы, которую ты ждешь, чтобы подняться, Положи страх неудачи в тыл своего разума. Пусть огонь внутри тебя будет твоим светом во тьме, Ты всегда можешь быть сильным, если ты следуешь за своим сердцем, Следуй за своим сердцем, Следуй за своим сердцем, Следуй за своим сердцем, следуй за своим сердцем.