Soumia - Ton Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ton Silence» из альбома «Section Zouk All Stars Vol 4» группы Soumia.
Текст песни
J’ai gaspillé toutes mes larmes Mais ton silence n’a pas rompu Même s’il me glace et me condamne Cette fois j’irai tout droit au but Je dirai ces mots pour ma décharge Pour que mon homme ne souffre plus M'écouter, me parler, c’est tout ce que j’espérais Te comprendre et m’entendre mais tu n’as pas voulu Puisque ton silence et ta plus belle arme Je ne m’avouerai jamais vaincu Je serai user de tous mes charmes Ouvre ton coeur tu as tout perdu Tu aura tout perdu J’aimerai savoir ce que tu caches Dans tes pensée ou tu m’exclus Je ne suis plus celle a qui tu parles Je te reconnais vraiment plus Crois-moi je ne ferai pas de drame, pas de drame Même si tes paroles me tuent J’ai hurlé et chuchoté mais à ce mur de silence je me suis heurté Je me suis tue et attendu mais ça ne marchait pas non plus Puisque ton silence et ta plus belle larme Je ne m’avouerai jamais vaincu Je serai user de tous mes charmes Ouvre ton coeur tu as tout perdu Tu aura tous perdu Ouvre ton coeur!
Перевод песни
Я потерял все свои слезы Но ваше молчание не сломалось Даже если он застыл и осудил меня На этот раз я пойду прямо к цели Я скажу эти слова для разгрузки Чтобы мой человек больше не страдал Послушай меня, поговори со мной, вот и все, на что я надеялся Чтобы понять и услышать вас, но вы не хотели Поскольку ваше молчание и ваше самое красивое оружие Я никогда не признаюсь Я буду использовать все свои прелести Откройте свое сердце, вы потеряли все Вы потеряете все Я хотел бы знать, что вы скрываете В своих мыслях или вы исключаете меня Я не тот, о котором вы говорите Я действительно узнаю тебя больше Поверь мне, я не сделаю драму, никакой драмы Даже если твои слова убьют меня Я закричал и прошептал, но на этой стене молчания я наткнулся Я молчал и ждал, но это не сработало Поскольку ваше молчание и ваша самая красивая слеза Я никогда не признаюсь Я буду использовать все свои прелести Откройте свое сердце, вы потеряли все Вы все потеряете Откройте свое сердце!