Soulsister - Downtown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downtown» из альбома «It Takes Two» группы Soulsister.
Текст песни
Drivin' downtown On that crazy summernight Your sweetest perfume filled the air And your body moved to the sound The beat kept spinnin' round and round Wanderin' downtown Lovin' till the mornin' light And then we walked along the lane And the breeze that played upon your dress Felt even warmer than before The look of love was in your eyes A perfect dream for evermore Since you went away nights are awfully sad and lonely downtown Waitin' for the day when somebody comes around To tell baby’s back in town Your main direction is right I know your baby’s waitin downtown Headin' downtown And everything belongs to us A distant sunset paints the sky Smoothly shakin' your body around The beat still spinnin' round and round The look of love is still in your eyes The perfect dream for evermore Since you went away nights are awfully sad and lonely downtown Waitin' for the day when somebody comes around To tell (your) baby’s back in town… With every beat of my heart I hope once more you’re headin' downtown Me and my precious baby we’re gonna have some fun Downtown Me and my precious angel we’re gonna hold on tight now…
Перевод песни
Поездка в центр города На этом сумасшедшем летнем свете, Твои самые сладкие духи наполняли воздух, И твое тело двигалось под звуки, Ритм кружился и кружился, Бродил по центру Города, любя до самого утра, А затем мы шли по переулку, И ветер, который играл на твоем платье, Чувствовал себя еще теплее, чем раньше. Взгляд любви был в твоих глазах Идеальной мечтой на веки вечные. С тех пор, как ты ушла, ночи ужасно грустны и одиноки, центр города Ждет дня, когда кто-то придет, Чтобы сказать ребенку, что он вернулся в город, Твое главное направление правильно. Я знаю, что твой ребенок ждет в центре Города, направляясь в центр, И все принадлежит нам, Далекий закат рисует небо. Плавно трясется твое тело вокруг Ритма, все еще кружится и кружится. Взгляд любви все еще в твоих глазах- Идеальная мечта для вечности. С тех пор, как ты ушла, ночи ужасно грустны и одиноки в центре Города, ожидая того дня, когда кто-то придет, Чтобы сказать, что (твой) ребенок вернулся в город... С каждым ударом моего сердца Я надеюсь, что ты снова направляешься в центр города. Я и моя драгоценная малышка, мы повеселимся. Центр города. Я и мой драгоценный ангел, мы будем крепко держаться...