Soulsister - Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken» из альбомов «Simple Rule» и «The Way To Your Heart - The Very Best Of Soulsister» группы Soulsister.
Текст песни
You don’t have to look too hard To see the future in that old woman’s eyes Her son’s broken And his son’s close behind Disappointment’s on her face She’s been walking through a reoccuring dream Races, hatred, this is what it means And every time she witnesses the violence in the streets She reaches for the cross bows her head and then she pleads Let the spell be broken Break its hold from our minds Let it pass from our lives Let the spell be broken Every heart beats the same So how much longer will it take? Neighbourhoods are burnin' down And when they’re gone There’s still a line in the dust Your side, my side Ain’t things bad enough 'Cause everyone’s a victim of the violence in the street And every mother knows about the sorrow that it breeds So let the spell be broken Break its hold from our minds Let it pass from our lives Let the spell be broken Every heart beats the same So how much longer will it take Till it’s over yeah Let the spell be broken Let the spell be broken 'Cause everyone’s a victim of the violence in the street And every mother knows about the sorrow that it breeds So let the spell be broken Break its hold from our minds Let it pass from our lives Let the spell be broken Every heart beats the same So how much longer will it take?
Перевод песни
Тебе не нужно смотреть слишком сильно, Чтобы увидеть будущее в глазах этой старухи, Ее сын сломлен, А его сын рядом. Разочарование на ее лице. Она ходила сквозь бесконечные Гонки мечты, ненависть, вот что это значит. И каждый раз, когда она становится свидетелем насилия на улицах, Она тянется к кресту, склоняет голову, а затем умоляет, Чтобы заклинание было Разрушено, сломите его, оторвитесь от наших мыслей. Пусть это пройдет из наших жизней. Пусть заклинание будет разрушено. Каждое сердце бьется одинаково, Так сколько времени это займет? Кварталы сгорают дотла. И когда они уйдут, На твоей стороне все еще есть черта в пыли, На моей стороне Недостаточно всего плохого, потому что все становятся жертвами насилия на улице. И каждая мать знает о печали, которую она порождает. Так пусть же заклинание будет разрушено, Вырвись из наших мыслей. Пусть это пройдет из наших жизней. Пусть заклинание будет разрушено. Каждое сердце бьется одинаково, Так сколько времени это займет, Пока не закончится, да? Пусть заклинание будет разрушено. Пусть заклинание будет разрушено, потому что каждый-жертва насилия на улице. И каждая мать знает о печали, которую она порождает. Так пусть же заклинание будет разрушено, Вырвись из наших мыслей. Пусть это пройдет из наших жизней. Пусть заклинание будет разрушено. Каждое сердце бьется одинаково, Так сколько времени это займет?