Soulsister - Ain't That Simple текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't That Simple» из альбомов «Simple Rule» и «The Way To Your Heart - The Very Best Of Soulsister» группы Soulsister.
Текст песни
Think I’ll take a walk And maybe it’ll clear my head Lord I’m so confused maybe I’ll just stay here in bed 'Cause I like when you invite Your friends around And I like it when we spend The night on the town I even like it when we’re Caught in a crowd I don’t know why but I can’t decide I just want to treat you right But it ain’t that simple Every choice is hard to make Baby ain’t that simple Hey Hey Hey Since everything is Comin' our way Funny things start happening Honey, when I see your face A chemical reaction hits me And I can’t think straight And I don’t care if you Want a weekend in Rome And I don’t care if you Feel like staying at home I’m even happy when we Talk on the phone I don’t know why but I can’t decide I just want to treat you right But it ain’t that simple Every choice is hard to make Baby ain’t that simple Hey Hey Hey Since everything is Coming our way 'Cause I love you Girl, I need you And I don’t care if you Feel like hangin' around I don’t care if you Want a night on the town And lately I don’t know What’s up from what’s down I don’t know why but I can’t decide I just want to treat you right
Перевод песни
Думаю, я прогуляюсь И, возможно, это очистит мою голову. Боже, я так запуталась, может, Я останусь здесь, в постели, потому что мне нравится, когда ты приглашаешь. Твои друзья рядом. И мне нравится, когда мы проводим Ночь в городе. Мне даже нравится, когда мы Попадаемся в толпу. Я не знаю, почему, но я не могу решить. Я просто хочу хорошо к тебе относиться, Но это не так просто. Каждый выбор трудно сделать, Детка, не так просто. Эй, Эй, Эй! С Тех пор, как все на нашем пути. Забавные вещи начинают происходить. Милая, когда я вижу твое лицо, Меня поражает химическая реакция, И я не могу мыслить здраво, И мне плевать, Хочешь ли ты провести выходные в Риме, И мне плевать, Хочешь ли ты остаться дома. Я даже счастлива, когда мы Разговариваем по телефону. Я не знаю, почему, но я не могу решить. Я просто хочу хорошо к тебе относиться, Но это не так просто. Каждый выбор трудно сделать, Детка, не так просто. Эй, Эй, Эй! Потому что все Идет своим путем, потому что я люблю тебя. Детка, ты нужна Мне, и мне все равно, Хочешь ли ты зависать рядом. Мне все равно, если ты Хочешь провести ночь в городе, И в последнее время я не знаю. Что происходит после того, что происходит? Я не знаю, почему, но я не могу решить. Я просто хочу хорошо к тебе относиться.