Soulsavers - Take текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take» из альбома «The Light The Dead See» группы Soulsavers.
Текст песни
Take, take all you can From the life you’ve been given And stop making plans This world is all that you need You just have to notice Remember to breathe There’s a price that you pay With the games that you play with that devil And you better be sure when you walk through that door before you meddle Life is so short and you’re going to get caught being bought And the choices you make and the demons you wake must be fought Take, take all you can From the life you’ve been given And stop making plans There’s a price that you pay With the games you play with that devil And you better be sure when you walk through that door before you meddle The life is so short and you’re going to get caught being bought And the choices you make and the demons you wake must be fought
Перевод песни
Бери, бери все, что можешь, Из той жизни, что тебе дана, И перестань строить планы. Этот мир-все, что тебе нужно, Ты просто должен заметить, Не забывай дышать. Есть цена, которую ты платишь За игры, в которые играешь с дьяволом, И тебе лучше быть уверенным, когда ты войдешь в эту дверь, прежде чем вмешиваться. Жизнь так коротка, и тебя поймают, когда купят, И с выбором, который ты сделаешь, и демонами, которых ты разбудишь, нужно бороться. Бери, бери все, что можешь, Из той жизни, что тебе дана, И перестань строить планы. Есть цена, которую ты платишь За игры, в которые играешь с дьяволом, И тебе лучше быть уверенным, когда ты войдешь в эту дверь, прежде чем вмешиваться, Жизнь так коротка, и тебя поймают, когда купят, И выбор, который ты делаешь, и демоны, которых ты просыпаешься, должны быть сражены.