Souljahz - The Anthem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Anthem» из альбома «The Fault Is History» группы Souljahz.
Текст песни
I’ma start with the definition of real hip hop and true raps Expressin' yo inner soul and beliefs through 4 ADAT’s Or should I say 32 tracks of inner artifacts my cardiac And perhaps it snaps my back if I don’t cut it some slack Release the spirit that be spittin' these lyrics you can’t react There is no come back for those who come wack Leave you shook with a hook from the Holy book for combat Now what, you wanna battle me, it’s ain’t what it seems You ain’t up against the odds of me, you up against the odds of the Most high Supreme Being, you took a turn for the worst and got cursed You mess with a child of Jah, you deal with God first Around the earth and sea Never fake or underestimate the power of the enemy 'Cause just when you think you got the devil out yo vicinity He snipes you from the roof and takes you Out like he did Kennedy And splatters your dreams all over the wall And laugh as you fall And in the mist of it all, he got the gall to say 'No Hope' So to cope you call a psychic and review your horoscope You know what I call a horoscope? Exactly what it means A scope into the horror of reality’s bad dreams They make it out to be what it doesn’t seem Just to change it back to what it is, nothing' but lies kid Where all my real live Souljahz at? (Right here) Where all my hip hop Souljahz at? (Right here) Then where my true Souljahz at? (Right here) Now just throw yo hands way up in the air And wave 'em all around like you just don’t care And if you here to get down lemme here ya Say 'Ahh yeah' (Ahh yeah) You be feelin' it deep in yo soul Tryna' deny that yo peachy world done lost control We live and die in the dust that we came from No matter where every body sing the same song; we al brothers And when you hear the missiles soar, you hit The floor like 'War, War' Still can’t find out what its good for Absolutely nothin' we killin' like we Cannibals, runnin' over somethin' You life’s a never-ending story runnin' from the nothin' Don’t say I didn’t warm you when you see it comin' Hell fire brimstone, takin' you home Came from dust went to flesh tone, and now you gone Back to dust so in God we trust, get one the bus Before you leave here you never know when your time is up Like the night yo clock strikes 12 You lost you shoot Where all my real live Souljahz at? (Right here) Where all my hip hop Souljahz at? (Right here) Then where my true Souljahz at? (Right here) Now just throw yo hands way up in the air And wave 'em all around like you just don’t care And if you here to get down lemme here ya Say 'Ahh yeah' (Ahh yeah) Walked in the door I asked you before whatcha here for And you shook to the core Walked on the floor like it was a chore And then you asked Lord can you bless me times 4 Na na na I can’t handle it If your gonna rock man Please bring in the jitter man Can tell by your sentiment that you weren’t even feelin it But then I better didn’t it 1…2…look out for my crew Cause we be rockin like no body knew From our heads to our shoes gotta keep it truth Gotta keep it righteous to Him our praise is due To the tic toc Souljahz don’t stop cause we Cause we bring that real hip hop And we got the stuff to make ya head knot And make ya make ya body rock
Перевод песни
Я начну с определения реального хип-хопа и истинного рэпа, выражая свою внутреннюю душу и убеждения через 4 ADAT, или, должен ли я сказать, 32 трека внутренних артефактов, мое сердце и, возможно, оно щелкает меня спиной, если я не разрежу его, освободите дух, который будет плевать на эти тексты, вы не можете реагировать. Нет пути назад для тех, кто пришел, идиот, Оставь тебя сотрясенным крюком из Священной книги для боя. Что ж, ты хочешь сразиться со мной, это не то, чем кажется. Ты не против моих шансов, ты против шансов Самого высокого Высшего Существа, ты повернулся к худшему и был проклят. Ты связываешься с ребенком Джа, ты имеешь дело с Богом сначала Вокруг Земли и моря, Никогда не притворяешься и не недооцениваешь силу врага, потому что только ты думаешь, что вытащил дьявола из своего окружения. Он выхватывает тебя с крыши и вытаскивает, Как Кеннеди, Разбрызгивает твои мечты по всей стене И смеется, когда ты падаешь. И в тумане всего этого ему хватило наглости сказать: "нет надежды". Чтобы справиться с этим, ты вызываешь экстрасенса и просматриваешь свой гороскоп. Ты знаешь, что я называю гороскоп? что именно это значит? Простор в ужасе плохих снов реальности, они делают его таким, каким он не кажется, чтобы изменить его обратно на то, что он есть, ничего, кроме лжи, малыш, где все мои настоящие живые души? (Прямо здесь) где все мои хип-хоп души? (Прямо здесь) тогда где мои настоящие души? (Прямо здесь) теперь просто поднимите руки вверх и машите ими, как будто вам все равно И если ты здесь, чтобы спуститься, дай мне Сказать: "Ах, да!" (Ах, да!) Ты чувствуешь это глубоко в своей душе, Пытаясь отрицать, что твой персиковый мир потерял контроль. Мы живем и умираем в пыли, из которой пришли. Независимо от того, где каждое тело поет одну и ту же песню, Мы братья, И когда вы слышите, как взлетают ракеты, вы падаете На пол, как "война, война" , все еще не можете понять, для чего это хорошо. Абсолютно ничего, мы убиваем, как Каннибалы, бежим над чем- То, жизнь-это бесконечная история, бегущая из ничего. Не говори, что я не согревал тебя, когда ты видишь, что это приближается. Адский огонь, сера, забираю тебя домой. Пришел из пыли, пошел в плоть тон, и теперь ты Вернулся в пыль, так что в Бога мы верим, получить один автобус, Прежде чем уйти отсюда, ты никогда не знаешь, когда твое время истекло, Как ночь, йо часы бьют 12. Ты проиграл, ты стреляешь, Где моя настоящая живая душа? (прямо здесь) Где моя хип-хоп душа? (прямо здесь) Тогда где моя настоящая душа? (прямо здесь) Теперь просто поднимите руки вверх И размахивайте ими, как будто вам все равно. И если ты здесь, чтобы спуститься, дай мне Сказать: "Ах, да!" (Ах, да!) Вошла в дверь. Я спросил Тебя раньше, Зачем ты здесь, И ты покачался до глубины Души, шел по полу, как будто это было рутиной, А затем ты спросил, Господи, можешь ли ты благословить меня в 4 раза? На-На-На, я не могу с этим справиться. Если ты собираешься зажигать, Пожалуйста, вызови дрожащего. По твоим чувствам я могу сказать, что ты даже не чувствуешь этого, Но тогда мне лучше не чувствовать этого. 1...2...Берегись моей команды, потому что мы раскачиваемся, как ни одно тело не знало, от наших голов до наших туфель, нужно держать правду, нужно держать ее праведной для него, наша похвала из-за тик-так, Souljahz, не останавливайся, потому что мы вызываем настоящий хип-хоп, и у нас есть вещи, чтобы заставить тебя завязать голову и заставить тебя раскачать тело.