Soulcracker - Too Far, Too Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Far, Too Hard» из альбома «At Last, For You» группы Soulcracker.
Текст песни
So I got scared lying next to you one night And I’m a jerk leaving you all by yourself So I can’t stand myself, but that’s alright Cause I’m a fool and you’ll meet someone else When I’ve gone too far and you’ve tried too hard Well I’m in love with nobody but myself And that’s a lie but I’ll believe it if I like Cause I’m the one who was turning into somone else And he’s the one who ruined your whole life When I’ve gone too far and you’ve tried too hard Yeah, I’ve gone too far and you’ve tried too hard Too hard (music break) So I’m still scared lying by myself tonight And you’re still scared lying by yourself tonight And we both wish we weren’t by ourselves tonight Oooohhhhhh I’ve gone too far and you’ve tried too hard Yeah, I’ve gone too far and you’ve tried too hard Too hard Too hard Too hard
Перевод песни
Так что я испугался, лежа рядом с тобой однажды ночью, И я придурок, оставив тебя Одного, так что я не могу вынести себя, но это нормально, Потому что я дурак, и ты встретишь кого-то другого. Когда я зашел слишком далеко, а ты слишком старалась. Что ж, я влюблен ни в кого, кроме себя, И это ложь, но я поверю в это, если захочу, Потому что я тот, кто превратился в кого-то другого, И он тот, кто разрушил всю твою жизнь, Когда я зашел слишком далеко, а ты слишком старалась. Да, я зашел слишком далеко, а ты слишком сильно старалась. (музыкальный брейк) Поэтому я все еще боюсь лгать самой себе этой ночью. И ты все еще боишься лгать одной этой ночью, И мы оба хотим, чтобы мы не были одни этой ночью. О-о-о-о ... Я зашел слишком далеко, а ты слишком старался. Да, я зашел слишком далеко, а ты слишком сильно старался, слишком сильно , слишком сильно.