Soulcracker - Staring At the Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Staring At the Sun» из альбома «At Last, For You» группы Soulcracker.
Текст песни
Only 13 minutes from here There’s a comet testing the atmosphere A second sun for everyone Brave and bright and misunderstood I want this to happen, i’m scared that it could Now i can’t walk when i should run A second sun for everyone I bought you a telescope, lets take it outside I’ll show the universe, worlds that are moving and stars that have died You wanted a limousine, & to be the big star A face on a magazine, you knew me and you would go only so far Now you’re handling harsh reality I’m standing still while you’re flying away from me, Staring at the sun I wanted a cigarette You said take it outside You needed to concentrate To get dressed for work and to get there on time I wanted some history and a place i could hide A scrapbook of you and me, with pictures and postcards and flowers you dried Yeah, you cried every night we’ve been apart You’ve broken your promise & broken my heart Oh yeah, but I still smile You were my second sun for a while
Перевод песни
Всего в 13 минутах отсюда. Есть комета, испытывающая атмосферу, Второе Солнце для всех Храбрых, ярких и непонятых. Я хочу, чтобы это случилось, я боюсь, что это возможно. Теперь я не могу ходить, когда должен бежать. Второе Солнце для всех. Я купил тебе телескоп, давай выйдем на улицу. Я покажу вселенную, миры, что движутся, и звезды, что умерли. Ты хотел лимузин , и быть большой звездой, Лицом в журнале, ты знал меня, и ты зайдешь только так далеко. Теперь ты справляешься с суровой реальностью. Я стою неподвижно, пока ты улетаешь от меня, глядя на солнце. Я хотел сигарету. Ты сказал: "выйди на улицу, Тебе нужно сосредоточиться, Чтобы одеться для работы и попасть туда вовремя". Мне нужна была история и место, где я мог бы спрятать Записки о нас с тобой, с картинками, открытками и цветами, которые ты высохла. Да, ты плакала каждую ночь, когда мы расстались, Ты нарушила свое обещание и разбила мое сердце. О да, но я все еще улыбаюсь. Ты был моим вторым Солнцем какое-то время.