Soul Sanctuary - Gone Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone Away» из альбома «Afterlife» группы Soul Sanctuary.
Текст песни
As the sands of time slowly pass by me and the pictures on my shelf, sit collecting dust. This presence that I no longer feel inside my heart starts to slowly fade to memory as well. Well I know two wrongs don’t make a right. But I can’t keep up this dead end fight and now I fade into the night. (Gone Away) In this pain I’m encapsulated. (Gone Away) I don’t think that I’m gonna make it. (Gone Away) Without you I can’t breathe. (Gone Away) Why did you have to leave? My existence on pure survial instincts is nothing more than a causality. And as I stare into my refection of nothingness, nothingness seem to stare back at me. Well I know two wrongs don’t make a right. But I can’t keep up this dead end fight and now I fade into the night. (Gone Away) In this pain I’m encapsulated. (Gone Away) I don’t think that I’m gonna make it. (Gone Away) Without you I can’t breathe. (Gone Away) Why did you have to leave? And after all this time I still don’t know. Between the truth and lies why did you have to go? (Gone Away) In this pain I’m encapsulated. (Gone Away) I don’t think that I’m gonna make it. (Gone Away) Without you I can’t breathe. (Gone Away) Why did you have to leave?
Перевод песни
Поскольку пески времени медленно проходят мимо меня и картины на моей полке, сидеть собирая пыль. Это присутствие, которое я больше не чувствую в своем сердце, начинает медленно исчезать и в памяти. Ну, я знаю, что две ошибки не дают права. Но я не могу идти в ногу с этим тупиком, и теперь я угасаю ночью. (Ушел) В этой боли я инкапсулирован. (Ушел) Я не думаю, что я это сделаю. (Ушел). Без тебя я не могу дышать. (Ушел) Почему тебе пришлось уйти? Мое существование на чистых пережиточных инстинктах - не что иное, как причинность. И когда я смотрю в свое отражение ничтожества, ничто не смотрит назад на меня. Ну, я знаю, что две ошибки не дают права. Но я не могу идти в ногу с этим тупиком, и теперь я угасаю ночью. (Ушел) В этой боли я инкапсулирован. (Ушел) Я не думаю, что я это сделаю. (Ушел). Без тебя я не могу дышать. (Ушел) Почему тебе пришлось уйти? И после всего этого времени я до сих пор не знаю. Между правдой и ложью, почему ты должен был идти? (Ушел) В этой боли я инкапсулирован. (Ушел) Я не думаю, что я это сделаю. (Ушел). Без тебя я не могу дышать. (Ушел) Почему тебе пришлось уйти?