Soul nidus - I'm Sorry (Confessions of An Eremophobic) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Sorry (Confessions of An Eremophobic)» из альбома «Looking Back Facing Forward» группы Soul nidus.
Текст песни
I heard that there were tears As you sat on the train Leaving me all alone I know the sun will shine and the moon will light the night but it just won’t be the same I’m sorry, for the nights you felt alone Sitting on your own Wondering if I can ever make it a home I still can see your face every time I close my eyes I do that all the time I know that I’m too late as I turn inside out I hope you’re happy now I’m sorry, for the nights you felt alone Sitting on your own Wondering if I can ever make it a home I’m sorry for the words I left untold For the ones that left youcold Now I’m wondering if you’ll ever take me home I’m waiting for you to call I’m waiting for you to call I’m waiting for you to call me now I’m waiting for you to call As you’re waiting for me to fall I’m waiting but you don’t call me now I’m here to say I’m sorry Never meant to make you cry I just wish you could believe
Перевод песни
Я слышал, что были слезы, Когда ты сидел на поезде, Оставляя меня в полном одиночестве. Я знаю, что Солнце будет светить, а Луна будет светить ночью, но это будет не то же самое. Прости за ночи, когда ты чувствовала себя одинокой, Сидя в одиночестве, Гадая, смогу ли я когда-нибудь сделать это домом? Я все еще вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза. Я делаю это постоянно. Я знаю, что уже слишком поздно, когда вывернусь наизнанку. Надеюсь, теперь ты счастлива. Прости за ночи, когда ты чувствовала себя одинокой, Сидя в одиночестве, Гадая, смогу ли я когда-нибудь сделать это домом? Прости за слова, которые я оставил несказанными Для тех, кто оставил тебя. Теперь мне интересно, отвезешь ли ты меня домой? Я жду, когда ты позвонишь. Я жду, когда ты позвонишь. Я жду, когда ты позвонишь мне. Я жду, когда ты позвонишь, Пока ты ждешь, когда я упаду, Я жду, но ты не звонишь мне сейчас. Я здесь, чтобы сказать, что мне жаль, Я не хотел, чтобы ты плакала, Я просто хотел бы, чтобы ты поверила.