Soul Khan - Speeding Bullets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speeding Bullets» из альбома «College Radio Day: Album 2012» группы Soul Khan.
Текст песни
See one morning I became different No warning I was soaring no plane ticket So strong could I throw cars like the game winning pitch Or play chicken with a train with its brakes missing Now I’m flying mach 5 like I’m daytripping And I love this rhyme scheme, so I ain’t switching I’mma start small, maybe save a stray kitten Then slap every cat-caller that degrades women I’d teleport the drug felons to the outside And keep another young mind away from ‘caine sniffing I’ll take the medicine away from the housewives And give the pain pills back to pain-stricken I’d rebuild a city soon as a quake hit it And fix the next town over while the paint’s dripping Hold the globe on my back, fuck a weight limit But it don’t matter to me if my Lois Lane’s missing Look up into the sky I’m just too fast for human eyes And if you knew what lies Behind these glasses, suit, and tie I need a new diguise Cause if I fail, then who will die? Wish I could catch these, could catch these Could catch these speeding bullets The other side is a crooked account The last product of a planet that they couldn’t pronounce He was super role model that they used to hold onto Went from just say no to smoking kush on the couch He turned into a renegade like Lorenzo Lamas No ponytail but still rocking the leather garments Used to subdue the villains but he’d never harm 'em Now he snap necks laughin when he dead and gone 'em Every night peepin tom with his x-rays Jerking off at home like the world is a sextape His landlord now knocking cause the rent’s late So he shake em by the ankles til his legs brake He could have made the world into a comfortable place Life gave him lemons so he threw a punch in its face We all have been told that power corrupts So what you gonna be when your hour is up?
Перевод песни
Однажды утром я стал другим, Не предупреждая, что парю, не было билета на самолет, Так сильно я мог бы бросить машины, как победное поле игры, Или играть в цыпленка с поездом, у которого не хватает тормозов. Теперь я лечу Маха 5, как будто я в дневном путешествии, и мне нравится эта схема рифмы, поэтому я не переключаюсь, я начинаю с малого, может быть, спасу бездомного котенка, а затем шлепну каждого кота-звонящего, который унижает женщин, я бы телепортировал наркодилеров на улицу и держал бы еще один молодой разум подальше от обнюхивания Кайна, я заберу лекарство у домохозяек и верну обезболивающие таблетки обратно в боль, я бы восстановил город, как только землетрясение поразит его и исправит следующий город, пока краска капает. Держи земной шар на моей спине, К черту предел веса, Но для меня не важно, пропала ли моя Лоис Лейн. Посмотри в небо, Я слишком быстр для человеческих глаз. И если ты знаешь, что скрывается За этими очками, костюмом и галстуком, Мне нужен новый дигиз, Потому что если я потерплю неудачу, то кто умрет? Если бы я мог поймать их, мог бы поймать их, Мог бы поймать эти ускоряющиеся пули, Другая сторона-это искаженный счет, Последний продукт планеты, который они не могли произнести. Он был супер-образцом для подражания, за который они держались, Прошел путь от "просто скажи" нет " до "курю куш" на диване, Он превратился в Отступника, как Лоренцо Ламас, Без конского хвоста, но до сих пор качает кожаную одежду, Которая раньше подавляла злодеев, но он никогда не причинял им вреда. Теперь он щелкает шеями, смеясь, когда он мертв и ушел. Каждую ночь подглядывает том со своими рентгеновскими лучами, Дрочит дома, будто мир-это секстейп, Его хозяин стучится, потому что арендная плата опоздала. Так что он трясет им за щиколотки, пока его ноги не затормозят. Он мог бы превратить мир в удобное место. Жизнь дала ему лимоны, и он ударил его по лицу. Нам всем говорили, что власть развращает. Так Кем ты будешь, когда настанет твой час?