Soul II Soul - In The Heat Of The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Heat Of The Night» из альбомов «Volume II - 1990 A New Decade» и «5 Album Set» группы Soul II Soul.
Текст песни
Open up your eyes You can see me here Open up your mind I’m calling you here In the heat of the night, I’m calling Listen to the sound, I’m calling to you Can you hear the beating of my heart? It beats for you Burning desire, burning inside Burning desire, flame is alive And I know that it’s right In the heat of the night Relationships are hard to find When they all ask to read your mind Reach inside your mind You know what’s happening, tell me In the heat of the night, I’m calling Listen to the sound, I’m calling to you Can you hear the beating of my heart? It beats for you Wiping the sweat from my brow Ain’t no way I can reach you now I hear you calling, teardrops falling All the pain and love’s combined as one We used to have fun But the memories still unwind in my mind Till the end of time, holding you tight, yeah In the heat of the night I’m calling In the heat of the night I’m calling, I’m calling Listen to the sound I’m calling I am your love, your love I’m calling Your love, your love I’m calling
Перевод песни
Откройте глаза Вы можете видеть меня здесь Откройте свой ум Я звоню вам здесь В разгар ночи я звоню Слушайте звук, я звоню вам Вы слышите избиение моего сердца? Это бьет для вас Горящее желание, сжигание внутри Жгучее желание, пламя живое И я знаю, что это правильно В разгар ночи Отношения трудно найти Когда они все просят читать ваши мысли Достигните в своем уме Ты знаешь, что происходит, скажи мне. В разгар ночи я звоню Слушайте звук, я звоню вам Вы слышите избиение моего сердца? Это бьет для вас Вытирая пот со лба Разве я не могу связаться с тобой сейчас Я слышу, как вы звоните, падают слезы Вся боль и любовь сочетаются как одна Раньше мы веселились Но воспоминания все еще раскаиваются в моем сознании До конца времени, держа тебя крепко, да В разгар ночи Я зову В разгар ночи Я звоню, я звоню Слушайте звук Я зову Я твоя любовь, твоя любовь Я зову Твоя любовь, твоя любовь Я зову