Soul Captain Band - Pelkkää Puhetta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pelkkää Puhetta» из альбома «Tanssijan Valinta» группы Soul Captain Band.
Текст песни
Kyllä olkoon kyllä ja ei olkoon ei Paarma sanoo vääristely, valehtelu se-e-eiis! Kauniita sanoja ja vakuutteluja Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo Ja ne vaan puhuu ja puhuu ja puhuu ja puhuu Kauniita sanoja ja vakuutteluja Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo Ja ne vaan puhuu Sano vaan, sano vaan, jos sul' on jotain sanottavaa Mutta älä rupee ehdoin tahdoin ketään satuttamaan Sano vaan, sano vaan, jos sul' on jotain sanottavaa Mut mieti onks' siin' sanomaa, vai onksne sanoja vaan No silloin tällöin sanat on ku raa’at kananmunat Kun ne tippuu, ni tulee sotkuu Siis mieti mitä lauot, ennen ku suutasi auot Vedä henkee ja muista miettimistauot Sillä sanoil on valtaa Sanat sivaltaa Kieli kavaltaa, mut totuus tulee ilmi lopulta Oot ennemmin tai myöhemmin alasti Jos tyhjillä lupauksilla kalastit Kauniita sanoja ja vakuutteluja Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo Ja ne vaan puhuu ja puhuu ja puhuu ja puhuu Kauniita sanoja ja vakuutteluja Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo Ja ne vaan puhuu ja ne puhuu No leuanlouksuttajii, niit on joka puolella Ja toiset niistä istuu tärkeillä tuoleilla Ja sit kun ne kiipeilee politiikan portailla On silloin tällöin hyvä lupauksia kertailla Ne sanoo: «Tääl on hyvät oltavat, ja hyvät tienestit Siis kiitos sulle, joka viime kerral äänestit Ja mitä vaalilupauksiini sitten tulee: Taisin päästää pienen valkoisen valeen.» Kauniita sanoja ja vakuutteluja Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo Ja ne vaan puhuu ja puhuu ja puhuu ja puhuu Kauniita sanoja ja vakuutteluja Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo Ja ne vaan puhuu ja ne puhuu
Перевод песни
Да, да, да, нет, нет. Шест говорит ложь, ложь это-Е-Е-Е-Е! Красивые слова и уверения. Все Разговоры и предательские слова падают с неба, И они просто говорят, говорят, говорят, говорят Красивые слова и заверения. Все разговоры и предательские Слова падают с неба, И они просто говорят. Скажи, скажи, если тебе есть что сказать, Но не смей ни при каких условиях причинять кому-то боль. Скажи это, скажи, если тебе есть что сказать, Но подумай о том, что ты сказал мне в "он", или у тебя есть слова? Что ж, время от времени слова словно сырые яйца, Когда они падают, у меня начинается беспорядок. Я имею в виду, подумай о том, что ты стреляешь, прежде чем открыть рот. Сделай вдох и подумай об этом, Ибо слова имеют силу, Слова будут размазаны, Язык предает, но правда выйдет в конце концов, Ты рано или поздно будешь обнажен, Если ты ловишь пустые обещания, Красивые слова и заверения. Все Разговоры и предательские слова падают с неба, И они просто говорят, говорят, говорят, говорят Красивые слова и заверения. Все разговоры и предательские Слова падают с небес, И они говорят, и они говорят Хорошо, Jawbreakers, они повсюду. И некоторые из них сидят на важных стульях, А затем, когда они поднимаются по политической лестнице, Время от времени-хорошее обещание повторить. Они говорят: "здесь хорошо, и это хорошие деньги. Я имею в виду, спасибо за последний раз, когда ты голосовал. И то, что обещают мои выборы, тогда приходит: думаю, я позволю немного белой лжи". Красивые слова и заверения» Все Разговоры и предательские слова падают с неба, И они просто говорят, говорят, говорят, говорят Красивые слова и заверения. Все разговоры и предательские Слова падают с неба, И они говорят, и они говорят.