Souad Massi - Bel el Madhi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с арабского на русский язык песни «Bel el Madhi» из альбомов «Deb (Heart Broken)» и «The Definitive Collection» группы Souad Massi.
Текст песни
غاضتني عمري كي جات من عندك من عندك المر اللي شربتو كان من كاسك من كاسك و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه قسمناه البارح وين كنا و اليوم وين رانا رانا يا حصراه على البارح كي كان ليا رفيق رفيق اليوم كي يتلاقا بيا يبدل طريق طريق و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه قسمناه البارح وين كنا و اليوم وين رانا رانا انت خليك في حالك و انا خليني في حالي كل واحد و طريقو باب الماضي نغلقو نغلقو نغلقو باب الماضي نغلقو نغلقو نغلقو قل عليا كيما حبيت اجبد عليا الدعايات زيد و نقص كيما حبيت الناس يحبو الحكايات ياك على بالي انا واش نسوى نسوى قلي شكون يحبط راسو غدوا غدوا انت خليك في حالك و انا خليني في حالي كل واحد و طريقو باب الماضي نغلقو نغلقو نغلقو باب الماضي نغلقو نغلقو نغلقو غاضتني عمري كي جات من عندك من عندك المر اللي شربتو كان من كاسك من كاسك و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه قسمناه البارح وين كنا و اليوم وين رانا رانا انت خليك في حالك و انا خليني في حالي كل واحد و طريقو باب الماضي نغلقو نغلقو نغلقو باب الماضي نغلقو نغلقو نغلقو
Перевод песни
Мой возраст разозлил меня. Кьят от тебя. Кто там? Та, что была у тебя, была из твоего бокала. Из твоего бокала. И мы были единственной солью, которую мы разделили. Мы расстались. Вчера, где мы были и сегодня, где он нас видел? Рана. Эй, он был у тебя прошлой ночью.у Кей было свидание. Чувак. Сегодня, чтобы встретиться с Би, чтобы изменить путь. Дорога. И мы были единственной солью, которую мы разделили. Мы расстались. Вчера, где мы были и сегодня, где он нас видел? Рана. Оставайся на месте. И я сама по себе. Каждый путь за дверью закрыт. Заткнись! Заткнись! Дверь в прошлое закрыта. Заткнись! Заткнись! Скажи мне, Кима, я люблю тебя. Zed и уменьшился, так что я любил людей, которые любили истории. Я так не думаю, я стукач. Остепениться. Скажи мне что-нибудь, что уничтожит РАСО завтра. Завтра. Оставайся на месте. И я сама по себе. Каждый путь за дверью закрыт. Заткнись! Заткнись! Дверь в прошлое закрыта. Заткнись! Заткнись! Я никогда не был так зол на тебя. Кто там? Та, что была у тебя, была из твоего бокала. Из твоего бокала. И мы были единственной солью, которую мы разделили. Мы расстались. Вчера, где мы были и сегодня, где он нас видел? Рана. Оставайся на месте. И я сама по себе. Каждый путь за дверью закрыт. Заткнись! Заткнись! Дверь в прошлое закрыта. Заткнись! Заткнись!