Sorry About Dresden - Perfect Posture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Posture» из альбома «Let It Rest» группы Sorry About Dresden.
Текст песни
Such sweet sympathy, you give as you please You’ve got such important things to say on everything Graft true words onto your skin They’re not your own, they’ve never been Replace yourself with the clothes you’re in Maybe there’s nothing wrong Rain smacks in small drops like slow beats of a clock The one you lie next to is the judge of what you do Hide your head beneath the sheets As all your fears, are made concrete Pray and hope this night retreats Maybe you got it wrong Daytime failed to keep its light But the nighttime resurrects All the reasons you left house and home Only to perfect, the way you sit and stare right though yourself Watch your mouth, hold your tongue Wish your acts would come undone Hide beneath a smiling face Lessons learned without a trace Confess again, just in case Maybe you’ll fade away One last test to take One less fear to fake Until here comes your collapse
Перевод песни
Такое сладкое сочувствие, ты даешь, как пожелаешь. У тебя есть такие важные вещи, чтобы сказать обо всем, Привить правдивые слова на свою кожу, Они не твои, они никогда не были Заменены одеждой, в которой ты находишься. Может, в этом нет ничего плохого. Дождь пахнет маленькими каплями, как медленные удары часов, Тот, с кем ты лежишь рядом, - это судья того, что ты делаешь, Прячешь голову под простынями, Когда все твои страхи становятся конкретными, Молись и надеешься, что эта ночь отступит. Может, ты все неправильно понял? Дневное время не смогло сохранить свой свет, Но ночное время воскрешает Все причины, по которым ты покинул дом и дом, Только для того, чтобы идеально, как ты сидишь и смотришь прямо на себя. Следи за своим ртом, держи язык За зубами, желай, чтобы твои поступки прекратились. Спрячься под улыбающимся лицом. Уроки, усвоенные бесследно, Признаются вновь, на всякий случай. Возможно, ты исчезнешь. Один последний тест, чтобы сделать Еще один, меньше страха притворяться, Пока не наступит твой крах.