Sorrowseed - Flowers to the Furnace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flowers to the Furnace» из альбома «Dread Sylvan Summonings» группы Sorrowseed.
Текст песни
The fires of the civilized world… sparkle in the evening shade The comforts warm the creatures She made… Leeches form the webs… that provide their peace Cities borne of desires and caprice… Like Flowers to the Furnace Beauty ebbs away Wonders put aside Thrown to yesterday I remember when Times of better men Paradise denied Never to return again The modern world no longer has life or death Only addiction and the fevered dreams of a purpose to fulfill… It must be what they’ve always wanted To surrender their will And keep the world so still… so still… (And kill the world… kill…kill.) (Immolation…) Burning the cradle of the earth helps them fall asleep Burying themselves in falsehoods too deep Progress is the call that has led to this Forgetting who they were in the name of bliss Like Flowers to the Furnace Consuming everyone Nothing ever grows Nothing can be won I remember when Before they drank the chemicals So long ago Now forever condemned
Перевод песни
Огни цивилизованного мира ... сверкают в вечерней тени. Утешения согревают созданий, которые она сотворила, Пиявки образуют паутину, которая дает их мирным Городам, рожденным желаниями и капризами, Словно цветы к печам, Красота отблескивает Чудеса, отложенные В сторону, брошенные вчера. Я помню Времена лучших людей. Рай лишен Возможности вернуться. В современном мире больше нет жизни или смерти, Только зависимость и лихорадочные мечты о цели ... Должно быть, это то, чего они всегда хотели, Чтобы отказаться от своей воли И сохранить мир таким спокойным... таким спокойным... (И убей мир ... убей ... убей.) (Иммоляция...) Сжигание колыбели земли помогает им заснуть, Похоронив себя в лжи, слишком глубокий Прогресс-это призыв, который привел к тому, Что они забыли, кем они были во имя блаженства, Как цветы к топке, Поглощающей всех, Ничто никогда не растет, Ничто не может быть выиграно . Я помню, как Раньше они пили химикаты. Так давно, Теперь навеки осужден.