Sorrowseed - Famine Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Famine Storm» из альбома «Dread Sylvan Summonings» группы Sorrowseed.
Текст песни
Darkness descends from the firmament Shredding winds sever the lifelines Unbound in torment — these victims of sentience They mourn the scattered fragments of their designs These are the remnants of a fragile civilization Terror takes the reins in the fate of the storm’s manifestation Oh, see them wither in the wake of a carrion rain Worms erupt from the soul to lay claim to the grains Corrosive waters fall to drown the vermin Mortals perish alone in rusted enclosures Sinking — the undertow begins Such fallible creatures cannot hope to endure The stentorian call of thunder Awakens me to the true nightmare Cyclones harrow through the headstones' Sundered cityscapes in despair Long ago, they prayed to Her To guard crops from malignant swarms Now, wreathed in a cloud of locusts I watch the defilers waste away in the famine storm The famine storm…
Перевод песни
Тьма спускается с небес, Уничтожая ветры, разрывая линии Жизни, несвязанные мучениями-эти жертвы чувства Оплакивают разрозненные осколки своих замыслов, Это остатки хрупкой цивилизации — Ужас берет бразды правления в судьбе проявлений бури. О, смотри, как они увядают вслед за падалью, дождевые Черви извергаются из души, чтобы претендовать на зерна. Коррозийные воды падают, чтобы утопить грызунов, Смертные погибают в одиночестве в ржавых оградах, Тонут-начинается Впадина, такие хрупкие создания не могут надеяться вынести Стенторианский зов грома Пробуждает меня к истинному кошмару, Циклоны бороны сквозь надгробные камни, Утопающие городские пейзажи в отчаянии. Давным-давно они молились ей, чтобы она Защитила посевы от злостных Роев, Теперь же посеянных в облаке саранчи. Я смотрю, как осквернители растрачивают впустую голодный шторм, Голодный шторм...