Sorriso Maroto - Indiferença текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Indiferença» из альбома «De Volta Pro Amanhã» группы Sorriso Maroto.
Текст песни
Senta aqui pra gente conversar O que está havendo com você, não sei Já faz um tempo que eu reparei Que só me diz: «ok» Você… Já não me espera… Pra comer E nem pra tomar um banho com você Não liga o som, nem liga a TV Tá tudo sempre «ok» Nem reparou que eu mudei Puxando assunto, rindo por nada Fazendo tudo pra alegrar você Se coloca agora aqui em meu lugar Tudo pra você virou um «tanto faz» Já não fecha os olhos para me beijar Se deito e não te abraço nem reclama mais Eu te amo muito pra me conformar Mas não há amor que sobreviva em paz… Amor, não dá Diz alguma frase pra me machucar Mostra que ainda tem alguém aí Se existe amor pra gente consertar Ou falta coragem pra se despedir Essa indiferença é como não amar… Amor, não dá
Перевод песни
Садись сюда, чтобы поговорить. Что с тобой происходит, я не знаю Прошло некоторое время с тех пор, как я заметил Это просто говорит «хорошо», Ты ... больше меня не ждал ... Чтобы поесть И я даже не собираюсь принимать душ с тобой. Не включается звук или включается телевизор Все всегда «нормально» Вы даже заметили, что я изменился? Вытягивание предмета, смех впустую Делать все, чтобы порадовать вас Поставьте себя здесь сейчас вместо меня Все для вас стало «настолько», Не закрывай глаза, чтобы поцеловать меня. Если я лежу, и я больше не обнимаю и не жалуюсь Я так тебя люблю, чтобы соответствовать Но нет любви, которая выживает в мире ... Любовь не дает Скажите несколько слов, чтобы причинить мне боль. Показывает, что кто-то все еще там Если есть любовь к нам, чтобы исправить Или не хватило смелости попрощаться Это равнодушие заключается в том, как не любить ... Любовь не дает