Sorority Noise - Dirty Ickes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Ickes» из альбома «Sorority Noise on Audiotree Live» группы Sorority Noise.
Текст песни
When we broke up you told me to try and find myself So I found myself in someone else’s bed You could say I’m a fool, but you’ve had four boyfriends since And I’ve learned to love myself more than I could ever love you So I taught myself French So I could tell you I loved you In ways that you could never understand And I taught myself Norse Just to sit on your back porch I’m not going anywhere Except I am going to die So I taught myself Spanish So I could tell you I loved you In ways that you could never understand And I taught myself sign language Just to speak to myself When we broke up you told me to try and find myself So I found myself in someone else’s bed You could call me a fool, but I’ve had four girlfriends since And I’ve learned to love myself more than I could ever love you
Перевод песни
Когда мы расстались, вы попросили меня найти себя Поэтому я оказался в чужой постели Вы могли бы сказать, что я дурак, но у вас было четыре парня с тех пор И я научился любить себя больше, чем когда-либо любил тебя Поэтому я научил себя французскому Поэтому я могу сказать, что я любил тебя Способами, которые вы никогда не могли понять И я научил себя норвежскому Просто сидеть на заднем крыльце Я никуда не поеду Кроме того, что я умру Поэтому я преподал себе испанский Поэтому я могу сказать, что я любил тебя Способами, которые вы никогда не могли понять И я научил себя жестовому языку Просто поговорить с самим собой Когда мы расстались, вы попросили меня найти себя Поэтому я оказался в чужой постели Вы могли бы назвать меня дураком, но с тех пор у меня было четыре подружки И я научился любить себя больше, чем когда-либо любил тебя