Soraya - Caminaré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caminaré» из альбомов «Kate Ryan - French Connection - iTunes», «Kate Ryan - French Connection» и «Sin Miedo» группы Soraya.
Текст песни
Si con mis notas pudiera escribir Los secretos que hay en tu piel Si el pentagrama de tu corazón Es tan solo un frágil papel Aujourd’hui je tourne et change de page, je continue le voyage, je m’en irai. Caminaré despacio, si hay un momento entre tu y yo No tengas miedo de llorar Tant de silences et de complicités Qui m’ont déjà bien fait pleurer, auqun de nous ne pouvai s’engager, sur un chemin d'éternité. Perdona si he creído tus engaños, yo seguire caminando, y caminaré. Caminaré deprisa, junto a la brisa de tu voz Cuando tu risa empieze a llorar, caminaré despacio, si hay un momento entre tu y yo, No tengas miedo de llorar. Si con mis besos pudiera escuchar, los silencios que hay en tu piel, J’ai pourtant gardé l’espoir de t’aimer, en secret dans mes profondeurs. Perdona si he creído tus engaños, yo seguire caminando, y caminaré. Caminaré deprisa, junto a la brisa de tu voz Cuando tu risa empieze a llorar, caminaré despacio, si hay un momento entre tu y yo, No tengas miedo de llorar. Si todavia oigo reir, aquellos besos dulces que no te di Reirán para siempre Je m’en irai sans peine, Imaginer ces mondes nouveaux, je ne serai jamais loin de toi. Caminaré despacio, si hay un momento entre tu y yo No tengas miedo de llorar Si con mis notas pudiera escribir los secretos que han en tu piel
Перевод песни
Если бы мои заметки я мог написать Секреты вашей кожи Если пентаграмма вашего сердца Это просто хрупкая бумага Aujourd'hui je tournamente и изменить страницу, Je продолжать путешествие, Je m'en irai Я буду ходить медленно, если между вами и мной есть момент Не бойтесь плакать Тэнсинг и молчание Qui m'ont déjà bien fait pleurer, Auqun de nous ne pouvai s'engager, Sur un chemin d'éternité. Простите меня, если я поверил вашим обманам, я продолжу идти, и я пойду. Я быстро пойду, рядом с ветером твоего голоса Когда ваш смех начнет плакать, Я буду ходить медленно, если между вами и мной есть момент, Не бойся плакать. Если бы с моими поцелуями я мог слушать, тишины в вашей коже, J'ai pourtant gardé l'espoir de t'aimer, в секрете проституток. Простите меня, если я поверил вашим обманам, я продолжу идти, и я пойду. Я быстро пойду, рядом с ветером твоего голоса Когда ваш смех начнет плакать, Я буду ходить медленно, если между вами и мной есть момент, Не бойся плакать. Если я до сих пор слышу, как ты смеешься, эти сладкие поцелуи, которые я тебе не давал Они будут смеяться навсегда Je m'en irai sans peine, Imaginer ces mondes nouveaux, Je ne serai no loin de toi. Я буду ходить медленно, если между вами и мной есть момент Не бойтесь плакать Если бы мои заметки я мог написать Секреты, которые есть в вашей коже