Sopwith Camel - Monkeys On The Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monkeys On The Moon» из альбома «The Miraculous Hump Returns From The Moon» группы Sopwith Camel.
Текст песни
The archangel’s sleeping. The devil is weeping. The heavenly host is white as a ghost. The old man himself is mad as a loon 'cause all his kids are singing a tune. Look out pa! There’s monkeys on the moon! Monkeys on the moon. Monkeys on the moon. See how they bounce from dune to dune Came a long way in a gold cocoon. All the way from a green balloon. Just to plant flags for the big baboon. Look out pa! There’s monkeys on the moon! Saturn is blinking. Jupiter’s winking. And old Sol’s thinking. His system is sinking. But who’s to say if it’s bad or a boon. When all the kids are singing a tune. Look out pa! There’s monkeys on the moon! Used to be so peaceful in space. Now there’s hot-rods all over the place. And old Lady Moon, in her silvery grace now has these words tattooed on her face. Better get ready! It’s coming soon! Look out pa! There’s monkeys on the moon! Long time from now in a place very far. In the court of a castle on a star. A mad jester tunes his fiery guitar. And with a grin he says to the Czar: I’m gonna sing you a ancient tune. «Look out pa! There’s monkeys on the moon!» Monkeys on the moon. Monkeys on the moon. See how they bounce from dune to dune. Came a long way in a gold cocoon. All the way from a green balloon. Just to plant flags for the big baboon. Look out pa! There’s monkeys on the moon!
Перевод песни
Архангел спал. Дьявол плачет. Небесный хозяин Белый как призрак. Сам старик сумасшедший, как псих потому что все его дети пение мелодии. Смотри, па! На луне есть обезьяны! Обезьяны на луне. Обезьяны на луне. Посмотрите, как они отскакивают от дюна до дюны Прошел долгий путь в золоте кокон. Весь путь от зеленого воздушный шар. Просто посадить флаги для большого бабуин. Смотри, па! На луне есть обезьяны! Сатурн мигает. Подмигивание Юпитера. И подумал старый Сол. Его система тонет. Но кто скажет, если это Плохо или благо. Когда все дети поют мелодия. Смотри, па! На луне есть обезьяны! Раньше было так спокойно в космосе. Теперь есть горячие стержни повсюду. И старая Леди Мун, в ее серебристой грации теперь эти слова татуированы На ее лице. Лучше приготовься! Это скоро! Смотри, па! На луне есть обезьяны! Долгое время в месте очень далеко. Во дворе замка на звездочку. Сумасшедшие шуточные мелодии Его огненная гитара. И с усмешкой он говорит: К царю: Я собираюсь петь вам древнюю мелодию. «Смотри, па! На Луне есть обезьяны! » Обезьяны на луне. Обезьяны на луне. Посмотрите, как они отскакивают от Дюны до дюны. Прошел долгий путь в золоте кокон. Весь путь от зеленого воздушный шар. Просто посадить флаги для большого бабуин. Смотри, па! На луне есть обезьяны!