Soprano - Je Rêvais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Rêvais» из альбома «La colombe et le corbeau» группы Soprano.
Текст песни
Je rêvais d’un autre monde, Où la terre serait ronde. Je rêvais d’un autre monde, Où vivrait des tas de colombes. Mais la haine a tout gâché (x2) Je rêvais de voir les hommes, Tous unit pour la même cause. Celle de voir grandir tout nos mômes, Tous ensemble dans le lot. Mais la haine a tout gâché (x2) Besoin de revoir de l’espoir dans tes yeux, Besoin de revoir de l’espoir. J’ai besoin de revoir de l’espoir dans tes yeux, Besoin de revoir de l’espoir. (Merci à Nico pour cettes paroles)
Перевод песни
Я мечтал о другом мире, Где земля будет круглой. Я мечтал о другом мире, Где будут жить кучи голубей? Но ненависть все испортила (x2) Я мечтал увидеть людей, Все объединяются по той же причине. То, что все наши дети растут, Все вместе в лоте. Но ненависть все испортила (x2) Вам нужно видеть надежду в ваших глазах, Необходимо пересмотреть надежду. Мне нужно видеть надежду в твоих глазах, Необходимо пересмотреть надежду. (Спасибо Нико за эти слова)