Soprano - Dans Ma Tête текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans Ma Tête» из альбома «Puisqu'il Faut Vivre» группы Soprano.
Текст песни
Y’a mon fils d’un cot? Mon rap d’un cot? Ma femme d’un cot? Mes fr? res et soeurs d’un cot? Allah d’un cot? Mes parents d’un cot? Y’a toutes ces choses que j’ai peur de faire capoter J’ai connu la mont? e J’ai peur de redescendre J’ai peur de m'?garer comme cette soir? e de d? cembre J’aime trop mon qartier J’ai peur d’le voir en cendres Plan d’ao?t t’es ou? Quartier Nord t’es ou? Heuresement qu’y’a Matth? o, N? ge et Ti? zar?, qui aurait dit qu’ont auraient tous fini mari? Oupss! Poto Mazari! T’inqui?tes elle arrive, elle te donnera un fils t’apel all berry D? rri?re les barreaux, Allassat tien le poireau, pense a Allah, y’a ta m? r qui n’cesse pas de pleurer, ont pensent? toi fr? ro, ?vite les mathons! Tiens toi? carreaux! Ramasse pas le savon! Chez pas c’que sa vaut moi la parole d’un flic, mais je sais c’que sa vaut un sac de sport plains d’frique J’t’es promis d'?tre riche, Maman n’soit pas triste, le poid de tes soucis me rend capitaliste J’suis pas un terroriste, mais j’suis un mouslime J’pleure le 11 septembre, j’pleure aussi Auchwits J’pleure surtout pourles enfants de Palestine et ceux d’Afrique pour qui l’ONU n’a toujours pa d’estime Y’a aussi Eminem, Nass et Docteur DRE, j’aime trop le rap, la preuve l? j’ai pris le flow a Jay L’album solo de Joe, celui de Oxmo, M? t?que et mat le mauvais oeil et si dieu le veut Y’a aussi Alonzo, Vin’s et Sea Style, prend le micro, monte sur sc? ne pour voir si t’es de taille Y’a ces p’tite MJC, Y’a ces gros Z? niths, tout ces succ? s, ce disqued’or, ce beau public Qui aurit dit que 3 Komorien et 1 Marocain feraient des autographes en chantant leur vie d’gal?rien! Merci a Lac, Oscar, Til et Aicha, 3.6.1, Nabil, Yves, Johan et Fafa Y’a tout ces bons moments mais aussi les mauvais, qu’Allah prot? ge mon groupe de ceux qui avance les pneus crev? s Mais aussi la Swiga, Mino et L? a Vous inqui? tez pas les gars y’a N? ge? la r? a! Y’a aussi mon album 'avoue j’ai la pression, tellement de gens croient en moi, j’avoue j’ai la pression, j’ai peur d’les decevoir faillir a ma mission… Baisser les bras t’es fou! Sa hors de question! Au moins pour ma ville, au moins pour mon groupe, au moins pour tout ceux qui ont mis du goudron sur ma route Mon pass? d’un cot?, mon avenir d’un cot?, y’a toutes ces choses que j’ai peur de faire capoter
Перевод песни
Ты мой сын на одной стороне? Мой рэп стоимости? Моя жена с одной стороны? Друзья мои? Рес и сестры с одной стороны? Аллах с одной стороны? Мои родители с одной стороны? Все это я боюсь делать Знал ли я гору? е Я боюсь спуститься Я боюсь парковки, как сегодня? E of d? декабрь Я тоже люблю свой qartier Я боюсь видеть его в пепле План августа вы или? Quartier Nord t'es или? Как насчет Матта? O, N? GE и Ti? Зар?, Который сказал бы, что Весь законченный муж? Oupss! Пото Мазари! Взволнованная она придет, она даст вам сына t'apel Все ягоды D? Аллассат держит лук-порей, думает о Аллахе, а ты? R, который не перестает плакать, Подумали? Вы от? Ро, быстро математика! Держись? плитка! Поднимите мыло! Не то чтобы стоило мне речи полицейского, Но я знаю, что его стоит спортивная сумка с равнинами Я обещал быть богатым, Маман не грустен, Вес ваших забот делает меня капиталистическим Я не террорист, но я мужик Я на 11 сентября, я тоже ношу Auchwits Я особенно доволен детьми Палестины и детьми Африки, для которых Организация Объединенных Наций Все еще не имеет никакого уважения Там также Eminem, Nass и Doctor DRE, я тоже люблю рэп, Свидетельства? Я взял поток Джей Сольный альбом Джо, альбом Оксмо, M? И злой глаз и бог Там также Alonzo, Vin's и Sea Style, берет микрофон, Крепления на sc? Не видеть, имеете ли вы размер Я эти маленькие MJC, Y'a эти большие Z? niths, Все эти успехи? S, это disqued'or, эта красивая публика Кто бы сказал, что 3 коморских и 1 марокканских Сделали бы автографы, исполняющие свою жизнь? Благодаря Озеру, Оскару, Тилу и Айше, 3.6.1, Набилю, Иву, Йохану и Фафе Есть все эти хорошие времена, но и плохие, Может ли Аллах защищать? Ge моя группа тех, кто продвигает шины? S Но также Swiga, Mino и L? A Вы волновались? Разве вы, парни, нет? GE? R? а! Я тоже мой альбом «признается, что у меня есть давление, Так много людей верят во мне, я признаю, что у меня есть давление, Я боюсь разочаровать их в своей миссии ... Нижние руки сумасшедшие! Это не может быть и речи! По крайней мере, для моего города, по крайней мере для моей группы, По крайней мере, для всех тех, кто поместил смолу на мою дорогу Мой пас? С одной стороны, мое будущее с одной стороны, Я все, что боюсь делать