Sophie Zelmani - Composing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Composing» из альбома «The Ocean And Me» группы Sophie Zelmani.
Текст песни
Hey my friend, do you mind If I use you now just a little Hey my friend, do you mind If I put you here for a while in the middle With a little help from your eyes I might forget I’m anothers If you let me drown in your eyes I might survive I’m so lost in the others And you my friend would you mind To be here when I wake up Could it might make me win some time Or even make his time stop Cause if I’m only composing I need to compose him Hurrying out of my life I’m only composing, only composing So if it’s alright my friend I’d like to lean a little bit on you now If you just let me pretend I’ll owe you if this plan works out And with your beauty so close tonight Might spread some sense of comfort You could be helping me out By giving me something for the cold Cause if I’m only composing I need to compose him Hurrying out of my life I’m only composing, only composing So my friend do you mind To be a kind of a joker I’d play him off my hand Could leave this clean and sober
Перевод песни
Эй, друг мой, не возражаешь, если я использую тебя сейчас всего лишь Эй, друг мой, Вы не возражаете, если я положу вас сюда на некоторое время в середине С небольшой помощью от твоих глаз я мог бы забыть, что я другой. Если ты позволишь мне утонуть в твоих глазах, я могу выжить. Я так потерялся в других И ты, мой друг, не против. Быть здесь, когда я просыпаюсь. Может ли это сделать? Я выиграю некоторое время или даже остановлюсь Потому что, если я только сочиняю, мне нужно написать его. Только сочиняя, только сочиняя Так что, если это хорошо, мой друг, я бы немного наклонился к тебе сейчас. Если ты Просто позвольте мне притвориться, что я буду вам обязан, если этот план выработает И с твоей красавицей так близко сегодня. Может быть, какое-то чувство комфорта. Может помочь мне, давая мне что-то для холода Потому что, если я только сочиняю, мне нужно написать его. Только сочиняя, только сочиняя Так что мой друг, ты не против. Быть чем-то вроде шутника, который я сыграл бы с ним. Оставьте это чистым и трезвым