Sophie Monk - Anywhere With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anywhere With You» из альбома «Calendar Girl» группы Sophie Monk.
Текст песни
Verse 1 Taxi cab in the pouring rain A lonely walk by the ocean High up on a ferris wheel You’re there for me (you're there for me) A cafe on a quiet street Hanging out at a disco Right here in my living room That’s all i need (that's all i need) Malibu on a perfect day Or hollywood at 3am I’m never really all alone When it’s just me (when it’s just me) So home in the afternoon Walking home down a darkened street I’m not afraid of what will be 'cause you’re there for me (you're there for me) Chorus Anywhere with you Anywhere any time you’ll be there Any time i call I know that you will hear Anywhere at all Anywhere any time any place i need (when i close my eyes you’re next to me) And i’ll go anywhere At all… at all… at all (whoooo…) Verse 2 Snowed in on a mountain top Waiting for the storm to break All i know i’ll be safe tonight 'cause you’re here with me ('cause you’re here with me) Reaching out to take my hand Telling me that it’s alright (it's alright) Do let me know that i’m not alone That’s all i need (that's all i need) Chorus Anywhere with you Anywhere any time you’ll be there Any time i call I know that you will hear Anywhere at all Anywhere any time any place i need (when i close my eyes you’re next to me) And i’ll go anywhere With you Bridge You’re beside me anywhere i go Anywhere i go that’s right (oh that’s right) The love you give is everything at once (everything at once) Everything at once that’s right (that's right) You’re beside me anywhere i go Anywhere i go that’s right (whoa oh) The love you give is everything at once Everything at once that’s right (everything at once that’s right) Anywhere at all (i can call you anytime) (anywhere at all) Any time i call (ohhh i can count on you) ('cause i know any time i call) Anywhere at all (anywhere at all) Anywhere any time any place i need (when i close my eyes you’re next to me) And i’ll go anywhere With you… Final chorus Anywhere with you Any time i call (oh right here) Anywhere at all (don't have to tell) Anywhere any time any place i need (when i close my eyes you’re next to me) And i’ll go anywhere With you… You’re beside me anywhere i go Anywhere i go that’s right (ah yeah) The love you give is everything at once Everything at once that’s right (malibu on a perfect day) You’re beside me anywhere i go Anywhere i go that’s right (yeah yeah) The love you give is everything at once Everything at once that’s right (that's right) (so high) You’re beside me anywhere i go…
Перевод песни
Куплет 1 Такси под проливным дождем Одинокая прогулка по океану Высоко на колесе обозрения, Ты там для меня ( ты там для меня) Кафе на тихой улице, Тусоваться на дискотеке Прямо здесь, в моей гостиной, Это все, что мне нужно ( это все, что мне нужно). Малибу в идеальный день Или Голливуд в 3 часа ночи, Я никогда не одинок. Когда это только я ( когда это только я) Итак, домой после полудня, Иду домой по темной улице, Я не боюсь того, что будет, потому что ты там для меня ( ты там для меня). Припев Где угодно с тобой, Где угодно, когда бы ты ни был. Каждый раз, когда я звоню. Я знаю, что ты услышишь Что угодно. В любом месте, в любое время, в любом месте, которое мне нужно. (когда я закрою глаза, ты будешь рядом со мной) И я пойду куда угодно. .. вообще... вообще ... (ууууу...) Куплет 2, Снег на вершине горы В ожидании шторма, чтобы сломаться. Все, что я знаю, я буду в безопасности этой ночью, потому что ты здесь со мной. (потому что ты здесь со мной) Протягиваю руку, чтобы взять меня за руку, Говоря, что все в порядке. (все в порядке) Дай мне знать, что я не одна. Это все, что мне нужно ( это все, что мне нужно). Припев Где угодно с тобой, Где угодно, когда бы ты ни был. Каждый раз, когда я звоню. Я знаю, что ты услышишь Что угодно. В любом месте, в любое время, в любом месте, которое мне нужно. (когда я закрою глаза, ты будешь рядом со мной) И я пойду С тобой куда угодно. Мост, Ты рядом со мной, куда бы я ни пошел, Куда бы я ни пошел, это правильно ( О, это правильно). Любовь, которую ты даешь, - это все сразу ( все сразу) , все сразу, что правильно ( Правильно) , ты рядом со мной, куда бы я ни пошел, Куда бы я ни пошел, это правильно. (уоу ОУ) Любовь, которую ты даешь, - это все сразу, Все сразу, что правильно ( все сразу, что правильно). Где угодно. (я могу позвонить тебе в любое время) ( где угодно) Каждый раз, когда я звоню ( Ооо, я могу рассчитывать на тебя) ( потому что я знаю, в любое время я звоню) , где угодно ( где угодно). В любом месте, в любое время, в любом месте, которое мне нужно. (когда я закрою глаза, ты будешь рядом со мной) И я пойду С тобой куда угодно... Последний припев Где угодно с тобой В любое время, когда я звоню ( о, прямо здесь) Где угодно ( не нужно говорить) Где угодно в любое время, в любом месте, которое мне нужно (когда я закрою глаза, ты будешь рядом со мной) И я пойду С тобой куда угодно... Ты рядом со мной, куда бы я ни пошел, Куда бы я ни пошел, все верно. (Ах, да!) Любовь, которую ты даешь, - это все сразу, Все сразу, это правильно ( Малибу в идеальный день). Ты рядом со мной, куда бы я ни пошел, Куда бы я ни пошел, все верно. (да, да!) Любовь, которую ты даешь, - это все сразу, Все сразу, что правильно ( правильно) ( так высоко). Ты рядом со мной, куда бы я ни пошел...