Sophie Ellis-Bextor - If You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Go» из альбома «Trip The Light Fantastic» группы Sophie Ellis-Bextor.
Текст песни
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah You forgot when we were strange Yeah somewhere we got caught Now every little bird is tame Their wings are clipped and gulled Fear puts your heart on ice For some other rainy day You only know that your alive When I melt the ice away My life, my dreams my everything Are all yourrrrrrs, baby I’m willing to complete this act of faith 'cause living only happens when you wait If you go If you stay Sometimes better breaking, baby In the sun Before its gone If you love If you feel If you wonder how this heaven could be real Then let it burn Some might say ain’t no sun without the rain, like I know I knew. Yeah Some might say, nothing given, nothing gained Yes that’s true. how about you baby My life, my dreams my everything Are all yourrrrrrs, baby I’m willing to complete this act of faith 'cause living only happens when you wait 'Cause I’d like, like To be somebody who You take a chance on I would take a chance on you Everyday Like, like to be somebody who you take a chance on I would take a chance on you Everyday I got myself a son I take my love and run I got you babe Oh, yeah 'Cause I need somebody’s love And half is not enough To make me stay I’ve got you babe If you go, if you stay
Перевод песни
Боп-Боп Боп-Боп Боп-Боп Да Боп-Боп Боп-Боп Боп-Боп Да Ты забыл, когда мы были странными Да где-то нас поймали Теперь каждая маленькая птица приручена Их крылья обрезаны и проглатываются Страх кладет ваше сердце на лед В течение какого-нибудь дождливого дня Вы только знаете, что ваш живый Когда я растаю лед Моя жизнь, мои мечты все мое Все твои друзья, малыш Я готов завершить этот акт веры Потому что жизнь происходит только тогда, когда вы ждете Если вы идете Если вы остаетесь Иногда лучше ломать ребенка На солнце Перед его уходом Если ты любишь Если ты чувствуешь Если вам интересно Как это небо может быть реальным Тогда пусть это сгорит Некоторые могут сказать, что это не солнце Без дождя, как я знаю Я знал. Да Кто-то может сказать, ничего не дано, ничего не получилось Да, это правда. Как насчет вас ребенок Моя жизнь, мои мечты все мое Все твои друзья, малыш Я готов завершить этот акт веры Потому что жизнь происходит только тогда, когда вы ждете Потому что я бы хотел, например Быть кем-то, кто У вас есть шанс, я бы рискнул на вас Каждый день Как, как быть кем-то Кто у тебя шанс, я бы рискнул на тебя Каждый день Я получил себе сына Я беру свою любовь и бегаю Я тебя люблю О, да Потому что мне нужна чья-то любовь И половины недостаточно Чтобы я остался У меня есть ты, детка Если вы уйдете, если вы останетесь