Sophie B. Hawkins - We Are One Body текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Are One Body» из альбома «Tongues And Tails» группы Sophie B. Hawkins.
Текст песни
I used to view the world as Some things good and most things bad But if you’d be my lover I’d be more than what I am And drifting on your ocean I could shut my engines down But deeper currents were in store And I’m not anchored anymore Your kiss your kisses set me free I wasn’t listening before Your lips your tongue your hands your feet You gave everything back to me I want you need you to feel free Now all I want is to be this free To touch to feel what you give me We are one body We are one spirit One breath One dream of life and death One God One sex It’s in your solar system It’s in my super star There’s nothing more persistent Than the planet of our heart The flame that is between us Could set every soul on fire And I would love to take that heat Let’s fill the whole world with desire Your kiss your kisses set me free It’s too painful to deny Your lips your tongue your hands your feet History it’s illusion I want you need you to feel free Come on make love to exclusion To touch to feel what you give me We are one body We are one spirit One breath One dream of life and death One God One sex We are one body We are one spirit One breath One dream of life and death One God One sex
Перевод песни
Раньше я рассматривал мир как что-то хорошее и многое другое плохое Но если бы ты был моим любовником Я был бы больше, чем я. И дрейфуя по океану Я мог закрыть свои двигатели Но были более глубокие течения И я больше не привязан Твой поцелуй твои поцелуи освободили меня Я не слушал раньше Твоими губами свой язык твоими руками твоими ногами Ты все отдал мне Я хочу, чтобы вы чувствовали себя свободно Теперь я хочу быть свободным Чтобы прикоснуться, чтобы почувствовать то, что вы даете мне. Мы - одно тело Мы - один дух Одно дыхание Одна мечта о жизни и смерти Один Бог Один секс Это в вашей солнечной системе Это в моей суперзвезде Нет ничего более стойкого Чем планета нашего сердца Пламя, которое находится между нами, может привести к огню каждой души И я хотел бы принять эту жару Давайте наполним весь мир желанием Твой поцелуй твои поцелуи освободили меня Слишком больно отрицать Твоими губами свой язык твоими руками твоими ногами История - это иллюзия Я хочу, чтобы вы чувствовали себя свободно Приходите на любовь к исключению Чтобы прикоснуться, чтобы почувствовать то, что вы даете мне. Мы - одно тело Мы - один дух Одно дыхание Одна мечта о жизни и смерти Один Бог Один секс Мы - одно тело Мы - один дух Одно дыхание Одна мечта о жизни и смерти Один Бог Один секс