Sophie B. Hawkins - Don't Don't Tell Me No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Don't Tell Me No» из альбома «Whaler» группы Sophie B. Hawkins.
Текст песни
I never thought that I could Crash upon your sandy shores And like the feeling of your warm security It’s not like me Now I come with strange excitement At your very touch I’m frightened Don’t I ask too much you tell me 'Long as I can keep on yelling Don’t don’t tell me no I want you to take my hand Never ever let it go Even if I make you mad Darlin' every bit of love give You will get more back If you believe it Who cares if it’s forever There’s no time when we’re together Who cares if we don’t worry We don’t even have to hurry This is our world awaiting For the sweetest penetrating Love that we have found Why don’t we splatter it around and around Don’t don’t tell me no I want you to take my hand Never ever let it go Even if I make you mad Darlin' every bit of love give You will get more back If you believe it Don’t don’t tell me no I want you to take my hand Never ever let it go Even if I make you mad Darlin' every bit of love give You will get more back If you believe it Why don’t you stay You make me laugh like it’s forever And cry like I have never You heal my pain Why can’t we pray Let’s take the time to feel the weather And love the world together It’s the only way Don’t don’t tell me no I want you to take my hand Never ever let it go Even if I make you mad Darlin' every bit of love give You will get more back If you believe it
Перевод песни
Я никогда не думал, что смогу Крушение на песчаных берегах И, как чувство вашей теплой безопасности Это не похоже на меня. Теперь я прихожу со странным волнением При твоем прикосновении я испугался Не спрашивай слишком много, ты говоришь мне «Пока я могу продолжать кричать Не говори мне, нет Я хочу, чтобы ты взял меня за руку Никогда не отпускай, Даже если я сойду с ума Дарлин «каждый бит любви» Вы получите больше назад Если вы верите в это Кто заботится, если это навсегда Нет времени, когда мы вместе Кого волнует, если мы не переживаем Нам даже не нужно торопиться Это наш мир, ожидающий Для самых сладких Любовь, которую мы нашли Почему бы нам не разбрызгать его вокруг и вокруг Не говори мне, нет Я хочу, чтобы ты взял меня за руку Никогда не отпускай, Даже если я сойду с ума Дарлин «каждый бит любви» Вы получите больше назад Если вы считаете, что не говорите мне нет Я хочу, чтобы ты взял меня за руку Никогда не отпускай, Даже если я сойду с ума Дарлин «каждый бит любви» Вы получите больше назад Если вы верите, почему бы вам не остаться Ты заставляешь меня смеяться, как будто это навсегда И плакать, как никогда Ты лечишь мою боль Почему мы не можем молиться Потратим время, чтобы почувствовать погоду И любите мир вместе Это единственный способ Не говори мне, нет Я хочу, чтобы ты взял меня за руку Никогда не отпускай, Даже если я сойду с ума Дарлин «каждый бит любви» Вы получите больше назад Если вы считаете это