Sophie B. Hawkins - California Here I Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California Here I Come» из альбомов «The Best Of Sophie B. Hawkins» и «Tongues And Tails» группы Sophie B. Hawkins.
Текст песни
You Poor you Playing so long but you’re still not grooving I see you running but I see you ain’t moving And me Pitiful me I sleep with both eyes open but I’m just not seeing The forest let alone the trees California here I come Open up your golden arms I had enough of the New York City slums My brother he went before me My God watch over me California here I come Can we stop Obsessing There’s food on the table let’s count our blessings How come we wanna be messing Messing around With the wild wild west Must be a better life than this How come Some people got it all Some people got none I been banging my head against The writing on the wall But now I just wanna have fun California here I come Open up your golden arms I had enough of the New York City slums My brother he went before me My God watch over me California here I come California I’ll be there Let me fall into your hair I won’t be guilty for my New York City care My sister come along with me Our God is offering our share California I’ll be there
Перевод песни
Вы Бедный ты Играйте так долго, но вы все еще не играете Я вижу, что ты бежишь, но я вижу, что ты не двигаешься И меня Жалко, что я сплю с открытыми глазами, но я просто не вижу Лес не говоря уже о деревьях Калифорния, здесь я прихожу Откройте свои золотые руки У меня было достаточно трущоб в Нью-Йорке Мой брат, он перешел ко мне. Боже мой, наблюдай за мной. Можем ли мы остановиться увлеченно На столе есть еда, давайте посчитаем наши благословения Почему мы хотим быть беспорядочными Возиться С диким диким западом Должна быть лучшая жизнь, чем эта Как так Некоторые люди получили все Некоторым людям не было Я ударился головой Письмо на стене Но сейчас Я просто хочу повеселиться Калифорния, здесь я прихожу Откройте свои золотые руки У меня было достаточно трущоб в Нью-Йорке Мой брат, он перешел ко мне. Боже мой, наблюдай за мной. Калифорния Я буду там Позволь мне упасть в твои волосы Я не буду виноват в моем обслуживании в Нью-Йорке Моя сестра приходит со мной. Наш Бог предлагает нашу долю Калифорния Я буду там