Sophia May - Nothin's Gonna Stop Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothin's Gonna Stop Us» из альбома «Paris Connection» группы Sophia May.
Текст песни
We drive so far, to get away Never look back, we don’t care about nothin' else A sweet escape Gotta break free, like a shooting star Let the skyline guide us We don’t care about nothin' else A sweet escape Feels like heaven, nothing can stop us now We run away, a sweet escape Nothing can hold us down Just like a wave that never breaks Nothing can stop us now And if you fall, I’ll pick you up I’ll follow you 'til the end of time We run away, a sweet escape Nothing can stop us now All lights go out and fade away Never lose faith, leave all of your fears behind A sweet escape Gotta break free, with an open heart Let the sunshine find us We don’t care about nothin' else A sweet escape Feels like heaven, nothing can stop us now We run away, a sweet escape Nothing can hold us down Just like a wave that never breaks Nothing can stop us now And if you fall, I’ll pick you up I’ll follow you 'til the end of time We run away, a sweet escape Nothing can stop us now And if you fall, I’ll pick you up I’ll follow you 'til the end of time We run away, a sweet escape Nothing can stop us now
Перевод песни
Мы едем так далеко, чтобы уйти, Никогда не оглядываясь назад, мы не заботимся ни о чем другом, Сладкий побег. Нужно вырваться на свободу, как падающая звезда, Пусть горизонт ведет нас. Мы не заботимся ни о Чем, кроме сладкого побега. Кажется, что рай, ничто не может остановить нас, теперь Мы убегаем, сладкий побег, Ничто не может удержать нас, Как волна, которая никогда не сломается, Ничто не может остановить нас сейчас. И если ты упадешь, я подниму тебя, Я буду следовать за тобой до конца времен, Когда мы убежим, сладкий побег, Ничто не остановит нас, теперь все огни погаснут и исчезнут, Никогда не потеряй веру, оставь все свои страхи позади Сладкого побега. Нужно вырваться на свободу с открытым сердцем, Пусть солнце найдет нас. Мы не заботимся ни о Чем, кроме сладкого побега. Кажется, что рай, ничто не может остановить нас, теперь Мы убегаем, сладкий побег, Ничто не может удержать нас, Как волна, которая никогда не сломается, Ничто не может остановить нас сейчас. И если ты упадешь, я подниму тебя, Я последую за тобой до конца времен, Мы убежим, сладкий побег, Ничто не остановит нас сейчас, и если ты упадешь, я подниму тебя, Я последую за тобой до конца времен, Мы убежим, сладкий побег, Ничто не остановит нас сейчас.