Sophe Lux - Mermaid Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mermaid Song» из альбома «Plastic Apple» группы Sophe Lux.
Текст песни
Oh there was a wretched man With a demon in his brain And he fucked all the mermaids until They were dead And he filled their hearts With broken dreams And he filled their minds With broken machines And he fucked them again And tore off their wings And their laughter And in the blinding white sun Her heart’s still grieving And she’s still carrying The names of the holy She was a fine fire to ride But a part of her died And she’ll never return My compass came In the form of a swarm It was a delphic oracle In the belly of france And I thanked the bees For my stars and my light And my self propelled wheel It burned out the night And the spirits were playing with Fossils and blood and my laughter And in the blinding white sun My heart’s still grieving And I’m still carrying The names of the holy I was a fine fire to ride But a part of me died And I’ll never return
Перевод песни
О, был несчастный человек с демоном в голове, и он трахал всех русалок, пока они не умерли, и он наполнял их сердца разбитыми мечтами, и он наполнял их умы сломанными машинами, и он снова трахнул их, и оторвал их крылья и их смех, и в ослепляющем Белом солнце ее сердце все еще скорбит, и она все еще носит имена святых. Она была прекрасным огнем, чтобы ехать, Но часть ее умерла, И она никогда не вернется. Мой компас пришел В виде роя, Это был дельфический оракул В брюхе Франции, И я поблагодарил пчел За мои звезды и мой свет. И мое самоходное колесо Сгорело ночью, И духи играли с Окаменелостями и кровью, и мой смех, И ослепляющее Белое солнце. Мое сердце все еще скорбит, И я все еще ношу Имена святых. Я был прекрасным огнем, чтобы ехать, Но часть меня умерла, И я никогда не вернусь.