Sophe Lux - Marie Antoinette Robot 2073 (a Rock Opera) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marie Antoinette Robot 2073 (a Rock Opera)» из альбома «Waking The Mystics» группы Sophe Lux.
Текст песни
The poems she wrote upon her arm Was covered then discrete charm And who would now create such harm What a bonney-bon need, oh believe Bounces on the sea Oh what bring Worlds I could see I could need Sometimes I’m tired of being a serf Tired of being me, yes Sometimes I wish the doll on the shelf Lead existence, breathed (did you know that it was me) Marie antoinette robot, year 2073 Rides a seaside bumper car Counterfeit memory She’s having a crisis She’s having a crisis About being (improvisation) And when the darkness comes to me Its a star to count on, babe when I follow You can write it out to make your way back home When I look in the mirror, its empty Its just an infinity winking back at me You might say I’m a fool to feel this way But I like it, I like it, I like it And when the darkness comes to me Its a star to count on, babe when I follow You can write it out to make your way back home They’re making moves in my brain, they say Protecting edges in front of me They’ll pretend I know my history (improvisation in french) Liberté Égalité Votre famille
Перевод песни
Стихи, которые она написала на своей руке, Были покрыты затем дискретным очарованием. И кто теперь причинит такой вред? Какой Бонни-Бон нужен, о, поверь, Отскакивает от моря. О, что принесет Миры, которые я смогу увидеть? Иногда мне может понадобиться, я устал быть крепостным, Устал быть собой, да. Иногда я хочу, чтобы кукла на полке Вела существование, дышала ( ты знала, что это был я?) Мария-Антуанетта робот, год 2073 Едет на Приморском бампере, У нее фальшивая память, У нее кризис, У нее кризис Из-за того, что она ... (импровизация) И когда ко мне придет тьма. Это звезда, на которую можно положиться, детка, когда я следую за тобой. Ты можешь написать это, чтобы вернуться домой. Когда я смотрю в зеркало, его пустота- Это просто бесконечность, подмигивая мне, Ты можешь сказать, что я дурак, чтобы чувствовать это, Но мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится. И когда ко мне придет тьма. Это звезда, на которую можно положиться, детка, когда я следую за тобой. Ты можешь написать это, чтобы вернуться домой. Они делают движения в моем мозгу, они говорят, Защищая края передо мной. Они притворятся, что я знаю свою историю ( импровизация на французском). Свобода, Свобода, Семья.