Sophe Lux - Little Odessa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Odessa» из альбома «Plastic Apple» группы Sophe Lux.
Текст песни
Sacred cow Empty label Jesus Christ I’m still here Food stamp miles Empty label Supermarket Bowl of rags And thoughts can’t grasp it away She falling over angels Where the soul goes to Regurgitated fables In her light she saw a fatal beauty In her dreams she saw Her fatal duty to leave The gypsy whore With the star of david Gently stapled to her lip Recites the psalms To the piss stained bums As she swivels her magnificent hips And thoughts can’t grasp it away She falling over angels Where the soul goes to Regurgitated fables In her light she saw a fatal beauty In her dreams she saw Her fatal duty to leave I once had an evil Heart wrapped in tears And a crown of thorns Sixteen months of being torn I was dying to be born They traded for bits and pieces of her soul In a large black circle under the sea They traded for bits and pieces of her soul Trading feathers for gold And who’d imagine It would come to this When there becomes more To money than life More to existence Than this emptiness More than sadness and strife No you don’t have to be a sage To know the mysteries of the dove No you don’t have to be a sage To know the mysteries Of the dove and the only thing That’s real is love
Перевод песни
Священная корова, Пустой ярлык. Иисус Христос! Я все еще здесь. Продовольственная Марка миль, Пустая этикетка, Супермаркет, Миска тряпок И мыслей, не могу понять это. Она падает на ангелов, где душа уходит в извергнутые басни в ее свете, она увидела роковую красоту в своих снах, она увидела свой роковой долг-покинуть цыганскую шлюху со звездой Давида, нежно прижатую к губе, читает псалмы к моче, запятнанной задницами, когда она поворачивает свои великолепные бедра и мысли не могут схватить ее. Она падает на ангелов, Где душа уходит в Извергнутые басни В ее свете, она увидела роковую красоту В своих снах, она увидела Свой роковой долг уйти. Однажды у меня было злое Сердце, окутанное слезами И терновым венцом. Шестнадцать месяцев разорванной я умирал, чтобы родиться, они променяли на кусочки ее души в большом черном круге под морем, они променяли на кусочки ее души, обменивая перья на золото, и кто бы мог подумать, что это придет к этому, когда станет больше денег, чем жизни, больше существования, чем эта пустота, больше, чем печаль и раздор Нет, тебе не нужно быть мудрецом, Чтобы познать тайны голубя. Нет, тебе не нужно быть мудрецом, Чтобы познать тайны Голубя, и единственное, Что реально-это любовь.