Sopa de Cabra - Tot Queda Igual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Tot Queda Igual» из альбома «Ben Endins» группы Sopa de Cabra.
Текст песни
Busco una llum Busco un color Camino sense direcció El carrer és fosc M’en vaig de tort Avui no em sento triomfador Espero que et vagi tot bé Ja ens trobarem allà a l’infern Ens enriurem del que vam ser No sé quants cops m’hauré d’entrebancar No sé si tornaré mai al teu costat Només se que quan provo de canviar Tot queda igual M’aixecaré d’aquest racó M’escaparé de la paret Als meus records calaré foc Quan trobaré algun bar obert Vull perdre el nord Vull estar boig Beure’m un riu sencer d’alcohol Vull cridar al cel que ja no hi sóc No sé si això és l’inici del final No sé si estic despert o estic somiant Només se que quan provo de canviar Tot queda igual No sé quants cops m’hauré d’entrabancar No sé so tornaré mai al teu costat No sé si aquesta nit s’acabarà No sé si això és l’inici del final No sé si estic despert o estic somiant Només sé que quan provo de canviar Tot queda igual
Перевод песни
Я ищу свет. Я ищу цвет. Я иду без направления. На улице темно. Я в I of a tort. Сегодня я не чувствую себя победителем. Я надеюсь, что это подходит вам всем так Же, как мы находим там, в аду. Мы наслаждаемся тем, кем мы были. Я не знаю, сколько раз мне придется просить о помощи. Я не знаю, вернусь ли я никогда не на твоей стороне, Только когда я пытаюсь измениться. Все одно и то же. Я aixecaré этот угол, Я escaparé стены, Мои воспоминания, огонь каларе. Когда ты найдешь открытый бар, Я хочу потерять север, Я хочу злиться. Выпей со мной реку, полную алкоголя. Я хочу кричать в небо, которого больше нет, я ... Я не знаю, это ли начало конца? Я не знаю, проснулся ли я или сплю, Только когда пытаюсь измениться. Все одно и то же. Я не знаю, сколько раз мне придется заниматься энтрабанкаром. Я не знаю, что звук никогда не будет рядом с тобой. Я не знаю, закончится ли эта ночь. Я не знаю, это ли начало конца? Я не знаю, проснулся ли я или сплю, Я просто знаю, что когда я пытаюсь измениться. Все одно и то же.