Sopa de Cabra - Quan Es Faci Fosc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Quan Es Faci Fosc» из альбома «El Llarg Viatge» группы Sopa de Cabra.
Текст песни
Digue’m quants cop T’has sentit sola enmig del món Sense trobar el teu lloc Digue’m el que has vist Darrere l’horitzó que tots duem a dins Has trobat el sol? La llum és viva La sort ens guia El vent, els dies Ens miren al passar Et busco entre la son Obrint els ulls sota els llençols Comença un altre avui Et miro i tot és nou A fora sents la gent com va darrere el temps; L’han perdut corrent La llum ens guia L’amor arriba Els anys, els dies La vida, un munt d’instants Quan es faci fosc, mai no tinguis por; La nit a fora és freda, amor Esperarem tots dos que surti el sol La llum canvia L’amor ens mira El vent, la vida Somriuen al passar Quan es faci fosc…, Esperarem tots dos que surti el sol Quan s’acabi el món Quan es faci fosc; La nit, la nit a fora és freda, amor Esperarem tots dos que surti el sol
Перевод песни
Скажи мне, сколько раз Ты слышал в одиночестве посреди света, Не найдя свой сайт? Скажи мне, что ты видел За горизонтом, что мы все взяли в Себя, ты нашел солнце? Свет жив. Lucky US guide Ветер, дни Смотрят на нас, чтобы мы провели, Ты ищешь среди сна, Открывая глаза под простынями, Начинается еще один день. Ты смотришь, и все новое Снаружи, ты слышишь людей, как было позади времени; Они потеряли течение. Свет, которым мы следуем. Любовь приходит Годами, днями. Жизнь, много мгновений, Когда стемнеет, никогда не бойся; Ночь снаружи холодна, любовь. Давай просто подождем, пока оба выйдут на солнце. Свет меняет Любовь, смотрит на нас, Ветер, жизнь. Они улыбаются, когда ты проходишь Мимо, когда стемнеет, Давай просто подождем, пока оба выйдут на солнце В конце света, Когда стемнеет; Ночь, ночь снаружи холодна, любовь. Давай просто подождем, пока оба выйдут на солнце.