Sopa de Cabra - Per No Dir Res текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Per No Dir Res» из альбома «Re/Ebullició: Els 14 Singles / 1989-1992» группы Sopa de Cabra.
Текст песни
El vent està bufant fort Les estrelles s’han apagat Pels carrers corre el sol I la gent amb els ulls tancats Que no sap on va Que no sap on va Camí del lloc més alt Ja no tenim on trepitjar Paguem el preu més car En nom de la felicitat Parlem per no dir res Creiem que som eterns És tot el que hem après Des que es va inventar el tems No hem volgut canviar El món hem desbocat Diuen que ara s’està acabant Però tot seguirà igual Quan el vent se’ns haurà emportat Si no trobem la clau Anirem aguantant Quan estarem cansats Fugirem però endavant Mai no és tard Ja s’ha acabat el temps De les promeses Ja s’ha acabat el temps De les paraules Parlem per no dir res Creiem que som eterns Paguem el preu més car En nom de la felicitat Ja s’ha acabat… Lletra: G. Quintana Música: J. Thió
Перевод песни
Ветер дует сильно, Звезды выключены, По улицам пробегает солнце, А люди с закрытыми глазами. Кто не знает, где он, Кто не знает, где он Путь самого высокого, Так как нам не нужно, куда идти, Мы платим цену дороже Во имя счастья. Мы говорим, чтобы ничего не говорить. Мы верим, что мы вечны- Это все, чему мы научились С момента изобретения времени. Мы не хотим изменить Мир, мы сбежали. Говорят, что сейчас он бежит, Но все останется прежним, Когда дует ветер. Если мы не можем найти ключ, Мы будем держать Его, когда мы устали, Fugirem, но вперед, Никогда не поздно, Время Обещаний закончилось, Время Слов, Которые мы говорим, чтобы ничего не сказать. Мы верим, что мы вечны, Мы платим цену, дороже Во имя счастья, Это уже сделано... Текст Песни: G. Quintana Музыка: J. Thió