Sopa de Cabra - No Hi Ha Camí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «No Hi Ha Camí» из альбома «Dies de Carretera» группы Sopa de Cabra.
Текст песни
Aquí com cada nit, a la mà una cervesa El bar, la tele encesa, cap el curro al matí No hi ha camí, no hi ha dreceres El temps no s’espera quan no pots escollir Quan ja no sembla que els teus peus toquin al terra Quan ensopegues amb les teves penes No hi ha camí (yeah, yeah, yeah, yeeee) No es perquè estigui tip No es per canviar de terra No es que em faci por perdre Però aquí no hi ha res per mi No hi ha camí No hi ha dreceres El temps no s’espera si ets un fill de la nit Quantes vegades has tingut aquesta idea? Quantes promeses i borratxeres? No hi ha camí (yeah, yeah, yeah, yeah) Vull filar el meu destí Vull recórrer la terra Vull ignorar els profetes Que em volen fer feliç Si no hi ha camí Si no hi ha dreceres Nena si el temps no s’espera Si ets filla de la nit Deixa que em perdi pels raconets del teu sexe Ginebra, saliva, la teva escletxa Serà el camí (yeah, yeah, yeah, yeah)
Перевод песни
Здесь, как и каждую ночь, под рукой пиво. Бар, телевизор включен, к концертам по утрам Нет пути, нет пути. Время, не ожидаемое, когда ты не можешь выбрать, Когда не кажется, что твои ноги касаются земли. Когда последуют твои приговоры. Нет никакого способа (да, да, да, да, да!) Не потому, что это конец, Чтобы не изменить землю, Это не то, что я боюсь потерять, Но здесь для меня ничего нет. Нет пути ... Здесь нет быстрого пути. Время не ожидается, если ты дитя ночи. Сколько раз у тебя была эта идея? Сколько обещаний и пьянства? Нет никакого способа (да, да, да, да). Я хочу изменить свою судьбу. Я хочу путешествовать по земле. Я хочу игнорировать пророков, Я хочу сделать тебя счастливой. Если нет способа ... Если нет ярлыков ... Девочка, если погода не ожидается. Если ты дочь ночи, Позволь мне скучать по прекрасным местам твоей сексуальной Женевы, слюне, твоей трещине, Это будет так (Да, да, да, да).