Sons of Midnight - Living in This World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living in This World» из альбома «Sons of Midnight» группы Sons of Midnight.
Текст песни
I walk around town wondering how many hearts been broken All that´s been shattered cause words that were left unspoken And when it’s safe to say nobody really knows When the faith is lost most people let it go But the clock keeps ticking on Knowing everything’s for a reason Living in this world, sometimes a friend will cross the line Sometimes you fly and touch the sky Riches ain´t only diamonds and pearls Living in this world sometimes you lose the ones you love Sometimes you think you’ve had enough So baby don’t give up, living in this world… living in this world. no, oh… We all need a way to figure out the wheels in motion Cause the train keeps rolling till it reaches our destination And when your chips are down you wanna catch ´em out But if you wait a while your hand will come round So when your chance comes knocking knowing everything’s for a reason. Living in this world, sometimes a friend will cross the line Sometimes you fly and touch the sky Riches ain´t only diamonds and pearls Living in this world sometimes you lose the ones you love Sometimes you think you’ve had enough But baby don’t give up, living in this world… living in this world Whenever it rains it pours, whatever you want is yours, Whenever it rains it pours, whatever you want is yours I walk around town wondering how many hearts were broken The clock keeps ticking knowing everything’s for a reason… Living in this world, yeah, living in this world, Living in this world Living in this world, sometimes a friend will cross the line Sometimes you fly and touch the sky Riches ain´t only diamonds and pearls Living in this world sometimes you lose the ones you love Sometimes you think you’ve had enough But baby don’t give up, living in this world… living in this world Whenever it rains it pours, whatever you want is yours Whenever it rains it pours, whatever you want is yours And the clock keeps ticking knowing everything´s for a reason (Dank an volbeatfan für den Text) (Danke Daniela Candra für die Textkorrektur)
Перевод песни
Я гуляю по городу, думая, сколько сердец сломано Все, что было разрушено, вызывает слова, которые остались невысказанными И когда можно с уверенностью сказать, что никто не знает Когда вера потеряна, большинство людей отпускают ее. Но часы продолжают тикать. Знать все по причине Живя в этом мире, иногда друг пересекает линию Иногда вы летите и прикасаетесь к небу Богатство не только алмазы и жемчуг Живя в этом мире, иногда вы теряете тех, кого любите Иногда вы думаете, что у вас было достаточно Так что ребенок не сдаётся, живу в этом мире ... живущем в этом мире. Нет, ох ... Нам всем нужен способ понять колеса в движении Потому что поезд продолжает катиться, пока он не достигнет нашего места назначения И когда ваши фишки падают, вы хотите поймать их Но если вы подождете свою руку, Поэтому, когда ваш шанс приходит, зная, что все по какой-то причине. Живя в этом мире, иногда друг пересекает линию Иногда вы летите и прикасаетесь к небу Богатство не только алмазы и жемчуг Живя в этом мире, иногда вы теряете тех, кого любите Иногда вы думаете, что у вас было достаточно Но ребенок не сдаётся, живу в этом мире ... живу в этом мире Всякий раз, когда идет дождь, он наливает, что бы вы ни хотели, Всякий раз, когда идет дождь, он наливает, что бы вы ни хотели, Я гуляю по городу, удивляясь, сколько сердец было разбито Часы продолжают тикать, зная, что все по какой-то причине ... Жить в этом мире, да, жить в этом мире, жить в этом мире Живя в этом мире, иногда друг пересекает линию Иногда вы летите и прикасаетесь к небу Богатство не только алмазы и жемчуг Живя в этом мире, иногда вы теряете тех, кого любите Иногда вы думаете, что у вас было достаточно Но ребенок не сдаётся, живу в этом мире ... живу в этом мире Всякий раз, когда идет дождь, он наливает, что бы вы ни хотели, Всякий раз, когда идет дождь, он наливает, что бы вы ни хотели, И часы продолжают тикать, зная, что все по какой-то причине (Dank volbleatfan für den Text) (Danke Daniela Candra für die Textkorrektur)