Sons Of Bill - The Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rain» из альбома «One Town Away» группы Sons Of Bill.
Текст песни
I' m lonesome there, out in the midnight air Driving around wonderin if I’ll make it through These lonesome nights still prayin for daylight And wishin to hell that I could just come home to you And my radio’s on and every single song Tells the same old lonesome story of you and me And its ringin in my head those words that you said I guess some things they are never meant to be Just smell the sweet soft southern smell of magnolia And hear the wind, it’s calling out your name And just another broken heart lost in Georgia And falling like a sweet Savannah rain And its hard to be a man and its hard to give a damn And I guess that there ain’t nothing else left to say Cause whats done can’t be undone, and there ain’t nowhere to run But it hurts too goddamn much to stay And these memories still remain of chasing headlights in the rain And these shifting gears won’t ease my worried mind And there ain’t nothin left to do but howl at the moon And drive until I see that morning sunrise
Перевод песни
Мне одиноко там, в полночном воздухе. Разъезжаю по городу, гадаю, смогу ли я это пережить. Эти одинокие ночи все еще молятся о дневном Свете и о том, чтобы я мог просто вернуться домой к тебе, И мое радио включено, и каждая песня Рассказывает ту же старую одинокую историю о нас с тобой И о том, как она звенит в моей голове, о тех словах, что ты сказала. Я думаю, что некоторые вещи, которыми они никогда не должны быть, Просто пахнут сладким мягким южным запахом магнолии И слышат ветер, он зовет твое имя. И просто еще одно разбитое сердце, потерянное в Джорджии, И падающее, как сладкий дождь саванны, И трудно быть мужчиной, и трудно наплевать. И я думаю, что больше нечего сказать, потому что то, что сделано, не может быть отменено, и некуда бежать, но это чертовски больно, чтобы остаться, и эти воспоминания все еще остаются о погоне за фарами под дождем, и эти переключатели не облегчат мой беспокойный разум, и больше ничего не остается, кроме как выть на Луну и ехать, пока я не увижу утренний рассвет.