Sonny & The Sunsets - Dried Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dried Blood» из альбома «Longtime Companion» группы Sonny & The Sunsets.
Текст песни
Lost my foot on the banks of the river So I drifted just like a drifter Where I was, faded from you Where I was, faded from you Felt so good you had go off my path Though it happened really kinda fast Memories they dont sting anymore Like trap door from a cut long before Hope to the fools and the freaks and the broken hearted Who is looking too far into the darkness Always falling on the floor, or looking for a little bit more Always drifting too far from shore Or banging on a locked door Fools for love, fools for love Out of the river and into the sea Im fat as hell cause were not together And now Im drunk on too much wine Oh well you know its too much wine drinking time I sing this song for the tender and the broken hearted Dont look too hard into the darkness Help me to stay afloat, help me to keep it light Go easy down the road Help me have some fun Im a fool for love, Im a fool for love Im a fool for love, Im a fool for love
Перевод песни
Я потерял ногу на берегу реки, Поэтому я дрейфовал, как бродяга, Где я был, исчез от тебя, Где я был, исчез от тебя, Мне было так хорошо, что ты сошел с моего пути, Хотя это произошло очень быстро. Воспоминания, которые они больше не жалят, Как люк от порезов, задолго до Надежды к дуракам, уродам и разбитым сердцам. Кто смотрит слишком далеко в темноту, Всегда падая на пол, или ищет немного больше? Всегда плыву слишком далеко от берега Или стучусь в запертую дверь. Дураки за любовь, дураки за любовь Из реки и в море, Я жир, как ад, потому что не были вместе. А теперь я выпила слишком много вина. О, Что ж, ты знаешь, что слишком много времени выпивает вино. Я пою эту песню для нежных и разбитых сердец, Не смотри слишком сильно в темноту. Помоги мне остаться на плаву, помоги мне сохранить свет. Полегче по дороге. Помоги мне повеселиться, Я дурак ради любви, я дурак ради любви, Я дурак ради любви, я дурак ради любви.