Sonny Terry - Stackolee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stackolee» из альбома «Sonny Terry Vol. 2 (1944-1949)» группы Sonny Terry.
Текст песни
The end of the summer, down in New Orleans Should’ve called, got caught up in the scene Ain’t nothin' wrong, ain’t a damn thing right Gonna be comin' home but baby, not tonight The reason I’m stayin' is every thing’s swayin' It feels too good to leave Pay all the bullshit, send me the receipts I don’t know where I’ll be The bayou’s callin', the gypsy’s out tonight French quarter lamps are burnin', lamps are burning bright Now I’m the kind of man, that will throw caution to the wind, all night long I’ll be here 'til the end, the caravan awaits me in a place within my mind Wish you could be here, I guess another time, oh another time Woo, hoo, yeah, yeah, ain’t life grand All the pushin', and huggin', and pushin', and tuggin' And woo, hoo, yeah, yeah, ain’t life grand All the pissin' and moanin', and jerkin' me off I said, woo, hoo, yeah, yeah, ain’t life grand Oh, ain’t life grand Oh woo, hoo, yeah, yeah, ain’t life grand All the drinkin', and takin', and fakin' it all I said, woo, hoo, yeah, yeah, ain’t life grand All the touchin', and feelin', and bumpin', and squealin' Now woo, hoo, oh yeah, ain’t life grand All the kickin', and screamin', all the lyin', and cheatin' Now, woo, hoo, yeah, yeah, ain’t life grand Ain’t life grand, ain’t life grand Ain’t it grand baby? Ain’t life grand baby? Ain’t life grand mama? Sweet daddy grand Mama grand, brother grand, woman grand Papa grand, granny grand, baby grand Oh, I need a damn gram
Перевод песни
Конец лета, в Новом Орлеане Должен был позвонить, попал на сцену Не правда ли, что это неправильно, не правда ли? Собираюсь приходить домой, но ребенок, а не сегодня Причина, по которой я остаюсь, - это все, Слишком хорошо уходить Оплати всю чушь, пошлите мне квитанции Я не знаю, где я буду. «Бэку», сегодня вечером, цыган Лампы французского квартала горит, лампы горят яркими Теперь я такой человек, который будет осторожно относиться к ветру, всю ночь Я буду здесь, до конца, караван ждет меня в моем сознании Хотелось бы, чтобы ты был здесь, я думаю, в другой раз, о, в другой раз Woo, hoo, да, да, это не жизнь великая Все pushin ', и huggin', и pushin ', и tuggin' И ух, да, да, да, это не жизнь великая Все pissin 'и moanin', и отталкивают меня от Я сказал, уха, да, да, да, это не жизнь великая О, это не жизнь великая О, черт возьми, да, да, да, это не жизнь Все пьют, и такин, и все это Я сказал, уха, да, да, да, это не жизнь великая Все прикосновения, и чувствуют, и bumpin ', и squealin' Теперь ух, оо, о да, не жизнь великая Все, что нужно, и кричать, все лиины и обманывать, Теперь, уо, да, да, да, это не жизнь великая Не жизнь великая, не жизнь великая Разве это не великий ребенок? Разве это не ребенок жизни? Разве не жизнь великая мама? Сладкий папа большой Мама великая, брат великий, женщина великая Папа великий, бабушка великая, детка О, мне нужен проклятый грамм