Sonny James - The Cat Came Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cat Came Back» из альбома «The Singles Collection 1952-62» группы Sonny James.
Текст песни
Old Mister Johnson had troubles of his own He had a yellow cat which wouldn’t leave its home; He tried and he tried to give the cat away, He gave it to a man goin' far, far away. But the cat came back the very next day, The cat came back, we thought he was a goner But the cat came back; it just couldn’t stay away. Away, away, yea, yea, yea But the cat came back the very next day, The cat came back, we thought he was a goner But the cat came back; it just couldn’t stay away. Away, away, yea, yea, yea He gave it to a man going up in a balloon, He told him for to take it to the man in the moon; The balloon came down about ninety miles away, Where he is now, well I dare not say. The man around the corner swore he’d kill the cat on sight, He loaded up his shotgun with nails and dynamite; He waited and he waited for the cat to come around, Ninety seven pieces of the man is all they found. But the cat came back the very next day, The cat came back, we thought he was a goner But the cat came back; it just couldn’t stay away. Away, away, yea, yea, yea He gave it to a man going way out West, Told him for to take it to the one he loved the best; First the train hit the curve, then it jumped the rail, Not a soul was left behind to tell the gruesome tale. But the cat came back the very next day, The cat came back, we thought he was a goner But the cat came back; it just couldn’t stay away. Away, away, yea, yea, yea
Перевод песни
У старого мистера Джонсона были проблемы с его собственными У него была желтая кошка, которая не покидала свой дом; Он попытался, и он попытался отбросить кошку, Он отдал его человеку далеко, далеко. Но кошка вернулась на следующий день, Кошка вернулась, мы думали, что он гонец Но кошка вернулась; это просто не могло остаться в стороне. Далеко, да, да, да, да Но кошка вернулась на следующий день, Кошка вернулась, мы думали, что он гонец Но кошка вернулась; это просто не могло остаться в стороне. Далеко, да, да, да, да Он дал это человеку, поднимающемуся на воздушном шаре, Он сказал ему, чтобы он отнес его к человеку на Луне; Воздушный шар сошел около девяноста миль, Где он сейчас, я не смею сказать. Человек за углом поклялся, что он убьет кошку в поле зрения, Он загрузил свой дробовик гвоздями и динамитом; Он ждал, и он ждал, когда кошка придет, Девяносто семь частей человека - это все, что они нашли. Но кошка вернулась на следующий день, Кошка вернулась, мы думали, что он гонец Но кошка вернулась; это просто не могло остаться в стороне. Далеко, да, да, да, да Он дал это человеку, выходящему на Запад, Сказал ему, чтобы он взял его к тому, которого он любил лучше всего; Сначала поезд ударил по кривой, затем он прыгнул по рельсу, Не осталось ни души, чтобы рассказать ужасную историю. Но кошка вернулась на следующий день, Кошка вернулась, мы думали, что он гонец Но кошка вернулась; это просто не могло остаться в стороне. Далеко, да, да, да, да