Sonny Boy Williamson - Goodbye Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye Red» из альбома «The Immortal Blues Masters» группы Sonny Boy Williamson.
Текст песни
Well, goodbye Red Now, I ain’t gon' cry Now, goodbye Red Now, I ain’t gonna cry Well now, I ain’t gonna frown I wouldn’t tell you no lie Well, my little Red She just don’t know Well-a my little Red She just don’t know Well now, she says she loves me She’s wild about Mr. So and So Well, I ain’t gonna worry About the way you do Well, the way you treat me Comin' back home to you Well, I ain’t gonna worry Red, about the way you do now (harmonica &instrumental) Well, I ain’t gonna frown I ain’t gonna make no noise Now, I ain’t gonna frown I ain’t gonna make no noise Well, I ain’t gonna bring You’ll have none-a-these Santa toys (harmonica &instrumental) Well, I waved my hand Red, shook her head I waved my hand Red, shook her head Well, I’m sick an tired of Red Gonna go to bed Now tell me, Red What you want me to do? Now look-it-here, Red What you want me to do, now? Now do you think I can love you And be yo' little dog, too now? (harmonica &instrumental) Well, after a while Be all over, now Well, after a while Be all over, now Now because didn’t have nobody Raise no sand, now how. (harmonica &instrumental) Well, fare you well Well, fare you well Red, fare you well Now, little girl Well now, I thought you loved me But I take you for my pal. (harmonica &instrumental)
Перевод песни
Ну, прощай, Красный Теперь я не плачу Теперь, до свидания, Красный Теперь я не собираюсь плакать Ну, теперь я не собираюсь нахмуриться Я бы не сказал, что ты не лжешь Ну, мой маленький Красный Она просто не знает Хорошо, мой маленький Красный Она просто не знает Ну, теперь она говорит, что любит меня. Она дикая о мистере Так и так, я не собираюсь волноваться О том, как вы это делаете Ну, как вы относитесь ко мне, возвращайтесь домой к вам Ну, я не собираюсь волноваться Красный, о том, как вы сейчас это делаете (Гармоническая и инструментальная) Ну, я не собираюсь нахмуриться Я не собираюсь шуметь Теперь я не собираюсь нахмуриться Я не собираюсь шуметь Ну, я не собираюсь приносить У вас не будет никаких этих игрушек Санта (Гармоническая и инструментальная) Ну, я махнул рукой Красный, покачал головой Я махнул рукой Красный, покачал головой Ну, я устал от красных Собираюсь ложиться спать Теперь скажи мне, Красный Что ты хочешь чтобы я сделал? Теперь посмотри-вот-сюда, Красный Что вы хотите, чтобы я сделал? Как ты думаешь, я могу тебя любить И будь теперь «маленькой собакой»? (Гармоническая и инструментальная) Ну, через некоторое время Все, теперь Ну, через некоторое время Все впереди, сейчас Теперь, потому что не было никого Не поднимайте песок, теперь как. (Гармоническая и инструментальная) Хорошо, прошу вас хорошо Хорошо, прошу вас хорошо Красный, хорошо вам дорогу Теперь, маленькая девочка Ну, теперь я думал, что ты любишь меня, Но я беру тебя за своего приятеля. (Гармоническая и инструментальная)